Translations for „reddetmek“ in the Turkish » German Dictionary

reddetmek <-der> VB trans

reddetmek

ablehnen, abschlagen (Bitte)

reddetmek -i

zurückweisen, verweigern etw

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Turkish

O sistematik felsefeyi tamamen reddetmek yerine, gerçek bir sistematiği olan genel yaklaşım çerçevesinde akımın en güzel tanımının yapılabileceğini söylemiştir.

tr.wikipedia.org

Bildirimler cihazlar arasında senkronize edilebilir; Örneğin bir dizüstü bilgisayara ilişkin bir bildirimi reddetmek, onu bir telefondan da reddedecektir.

tr.wikipedia.org

Bir düşmana hedefleme bilgisini reddetmek için hem saldırgan hem de savunmacı olarak kullanılabilir.

tr.wikipedia.org

Ulusal borçları reddetmek ya da sadece bir kısmını ödemek isteyen çok kimse vardı.

tr.wikipedia.org

Sulis'in tipik olarak, uykuyu reddetmek, normal bedensel işlevlerin durmasına ve hatta ölüme yol açarak failin fiziksel ve zihinsel sağlığını bozması istenir.

tr.wikipedia.org

Pek çok kere yahudi devletini reddetmek ve İkinci İntifada sırasında gösteriler yapmaya teşvik etmekle suçlandı.

tr.wikipedia.org

Doğaya müdahalenin savunucularına göre müdahale etmeyi reddetmek her iki etik yaklaşımla da çelişir.

tr.wikipedia.org

Bazı yargı bölgelerinde, celphane yanıt vermeyi veya tanıklık etmeyi reddetmek mahkemeye saygısızlık teşkil edebilir.

tr.wikipedia.org

Kentsel savaş operasyonları, belirli bir kentsel alanın mülkiyeti veya kontrolü ile ilişkili stratejik veya taktik avantajlardan yararlanmak, ayrıca düşmana bu avantajları reddetmek için yürütülebilir.

tr.wikipedia.org

Bu kavramları yapıbozuma uğratmak, onları reddetmek demek değildir.

tr.wikipedia.org