Translations for „sarmaşık“ in the Turkish » German Dictionary

sarmaşık <-ğı> N

sarmaşık

Efeu m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Turkish

Yere yatık büyüyen otlar veya sarmaşıklar şeklindeki bitkilerdir.

tr.wikipedia.org

Ağaç, ağaççık ve çalı gibi bitkiler ile sarmaşık, üzüm asması gibi sarılıcı bitkileri, yani genel anlamda çok yıllık odunsu bitkileri inceler.

tr.wikipedia.org

Birçok sarmaşık ile birlikte çalılar ve ağaçları içerir.

tr.wikipedia.org

Bu yüzden, insansız kalan bölge, yağışlı (yılda 1.000 mm.üstü) olma nedeniyle geçit vermeyen çalı, sarmaşık ve dikenlerle kaplandı.

tr.wikipedia.org

Ağaç dal ve gövdelerinin yanı sıra birbirleri ile de dolaşan sarmaşıklar bir ağ gibi bütünleşir ve lemur, maymun gibi hayvanların hareket kabiliyetini kolaylaştırır.

tr.wikipedia.org

Bu iki uzun iplik sarmaşık gibi birbirine sarılarak bir çift sarmal oluşturur.

tr.wikipedia.org

Convolvulus arvensis (tarla sarmaşığı) türü tarım arazilerine çok çabuk bir biçimde ve kalıcı olarak yayılan ve çok rekabetçi bir türdür.

tr.wikipedia.org

Tersine fotosentez ve su temini için bol yaprak gölgesine sahip çok kuvvetli asmalar yeni tomurcukların sürekli filiz büyümesine yönlendirilen sarmaşık enerjileri nedeniyle veraison başlangıcını geciktirir.

tr.wikipedia.org

Savaş esnasında okulun çevresine şeytan tuzakları ve tentaculas(zehirli şarmaşıklar) bitkilerini yerleştirmiş bu sarmaşıklar devleri şatodan uzak tutmayı başarmıştır.

tr.wikipedia.org

Orman sarmaşığı çayı üst solunum yolları nezlesi ve iltihaplı kronik bronşite karşı kullanılabilir.

tr.wikipedia.org