Translations for „siviller“ in the German » Turkish Dictionary

Zivilbevölkerung

siviller pl

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Turkish

Patlamanın ardından yaralıları hastanelere götüemek için olay yerine ambulanslar ve çevredeki siviller geldi.

tr.wikipedia.org

Kaçan siviller ve askeri birliklerle yolların tıkalı olması ve yoğun hava saldırıları dolayısıyla geri çekilme, oldukça ağır ilerlemiştir.

tr.wikipedia.org

Siviller arasında da oldukça yaygın olan yatağan, kullanımı hançerden daha zor olmasına ve ustalık gerektirmesine karşın, kulaklarının azameti ve şeklinin güzel olması dolayısıyla, oldukça popüler bir silahtı.

tr.wikipedia.org

Sudan'daki mültecilere Çad'dan kaçmaya çalışan siviller de katıldı.

tr.wikipedia.org

Celaleddin'in ordusu ile siviller Moğollar ve ırmak arasında kaldılar.

tr.wikipedia.org

Kentteki siviller de benzer şekilde karne uygulamasına geçmiştir.

tr.wikipedia.org

Siviller ayrıca yangınlarla mücadele için eğitildi ve yangın çıkarıcı veya yüksek patlayıcı bombalardan gelen saldırılara yanıt vermek için "hava savunma yemini" etmeye teşvik edildi.

tr.wikipedia.org

Kentte mahsur kalan siviller ve Sovyet askerleri deniz yoluyla tahliye edilir.

tr.wikipedia.org

Bu araçlar arasında devlet yöneticileri (örneğin başkanlık limuzinleri), muhabirler ve çatışma bölgelerinde veya şiddet içeren suçların yaygın olduğu yerlerde siviller tarafından kullanılan zırhlı otomobiller bulunmaktadır.

tr.wikipedia.org

Yaşayan asker ve siviller hastalıktan o kadar bitkin haldeydiler ki ölülerini bile gömme takatleri bulunmamaktaydı.

tr.wikipedia.org