Translations for „tabakası“ in the German » Turkish Dictionary

Schneedecke

kar tabakası

Zigarettenetui

sigara tabakası

Erdschicht

toprak tabakası

Staubschicht

toz tabakası

Isolierschicht

yalıtım tabakası

Ozonschicht

ozon tabakası

Ölteppich

petrol tabakası

Humusschicht

humus tabakası

Smog

şehir üzerinde kirli hava tabakası

Translations for „tabakası“ in the Turkish » German Dictionary

ozon tabakası

Ozonschicht f

sigara tabakası

Zigarettenetui nt

korun tabakası ANAT

Epidermis f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Turkish

Ozonosfer veya ozon tabakası, stratosferin üst kısmında bulunan tabakadır.

tr.wikipedia.org

Antisiklon ve rüzgarsız koşullarla birleşen alışılmadık derecede soğuk hava, çoğunlukla kömür kullamınından kaynaklı şehrin üzerinde kalın bir duman tabakası oluşturarak havadaki kirliliği topladı.

tr.wikipedia.org

Bölgesinin etkisi özellikle kış aylarında hissedilmekte ve lodos esmemesi, şehrin üzerinde tam bir gaz tabakası oluşmasına neden olmaktadır.

tr.wikipedia.org

Yeryüzündeki yaşam için ölümcül etkilere sahip morötesi ışınları süzen ozon tabakası için zararlı bileşiklerin stratosfere ulaşmasını önlemek bu açıdan önem taşımaktadır.

tr.wikipedia.org

Tuvale kalın bir boya tabakası sürüldükten sonra boya hala kurumamış iken, üstü folyo türü malzemeyle kaplanır.

tr.wikipedia.org

Yayvan tepsi içinde iki tel kadayıf tabakası arasında künefelik peynirin pişirilmesi ve istenilen tatlılıkta şerbetin eklenmesi ile elde edilir.

tr.wikipedia.org

Holografik veri tabakası ile konum bilgisi tabakası arasına yerleştirilmiş ince film filtresi (dicroic mirror) mavi-yeşil lazeri geri yansıtırken kırmızı lazerin geçmesine izin verir.

tr.wikipedia.org

Bu tabakaların en dışındaki olan korun tabakası ölü ve yassı hücrelerden oluşur.

tr.wikipedia.org

Salamura havuzlarına bazen deniz tabanı "gölleri" de denir, çünkü yoğun tuzlu su tabakası etrafındaki deniz suyuyla kolay kolay karışmaz.

tr.wikipedia.org

Aerosol mobilya cilaları, daha kalın, daha dayanıklı katı balmumu tabakası yerine, ince bir silikon yağ tabakası uygular.

tr.wikipedia.org