Translations for „tespiti“ in the German » Turkish Dictionary

Identifikation

kimlik tespiti

Alkoholnachweis

alkol tespiti

Kontoauszug

dekont (banka hesabı durumunun tespiti)

Translations for „tespiti“ in the Turkish » German Dictionary

kimlik tespiti (von Personen)

Identifikation f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Turkish

Basit oynanışı, zayıf hareket tespiti ve diskte bulunanın ötesinde ilerleme veya ek içerik eksikliği nedeniyle eleştirildi.

tr.wikipedia.org

Bilhassa fen ve şehirciliğin gelişmesiyle, medeniyeti tehdit etmeye başlayan çevre meselelerinin tespiti çalışmaları bu metotların önemini bir kat daha artırmıştır.

tr.wikipedia.org

Programlanabilir mantıksal denetleyicinin programlanması, test edilmesi ve hata tespiti için oldukça zaman harcamak gerekir.

tr.wikipedia.org

Mahkemenin önüne gelen somut olayda uygulanması gereken kuralın tespiti amacıyla yapılır.

tr.wikipedia.org

Kırıklarda, bölgenin tespiti ve hareketsizliğini sağlamak için de kullanılır.

tr.wikipedia.org

Bu yüzden, babalık tespiti, popülasyon genetiği araştırmaları ve rekombinasyon haritalaması için mikrosatelitler idealdir.

tr.wikipedia.org

Dolayısıyla insan patojenlerinin kimliğinin tespiti, bakterilerin tanımlanma tekniklerinin gelişmesinin başlıca dürtüsü olmuştur.

tr.wikipedia.org

Uyuşturucu veya keyif verici maddelerin cinsleri ile alkollü içkilerin etki dereceleri ve kandaki miktarlarının tespiti amacıyla trafik zabıtalarınca teknik cihazlar kullanılır.

tr.wikipedia.org

Bu mesleği yapanlar gayrimenkul alım-satımında, ipoteğe dayalı kredi işlemlerinde değer tespiti yaparlar, ayrıca gayrimenkullerle ilgili davalarda bilirkişi olarak görüşlerine başvurulur.

tr.wikipedia.org

Bu t-dağılımının tam tespiti için ν veya serbestlik derececesi adlı bir parametrenin bulunması da gerekir.

tr.wikipedia.org