Translations for „tutanak“ in the Turkish » German Dictionary

(Go to German » Turkish)

tutanak <-ğı> N

tutanak

Protokoll nt

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Turkish

Bireysel redresörler ve batarya şarj kontrolleri görüntülemeyi, üreticinin özel yazılımı ve tutanaklarını kullanarak gerçekleştirmektedirler.

tr.wikipedia.org

Kazayı incelemeye gelen trafik ekiplerinden tespit tutanağı alınır.

tr.wikipedia.org

Yargılanmanın kimler tarafından ve nasıl yapıldığı, mahkeme tutanak ve kararları hala açılmadı.

tr.wikipedia.org

Dax’ın savunma için delil sunmasına izin verilmez, savcı hiçbir şahit çağırmaz, sanıklara iddianame sunulmaz ve davanın hiçbir tutanak veya kaydı tutulmaz.

tr.wikipedia.org

Tabutların öyküsü 1688 yılındaki bir tutanak ile yeniden gündeme gelir.

tr.wikipedia.org

Soruşturma komisyonu 72 tanık, 6390 sayfalık tutanak ve birçok sorgulamadan sonra iddiaların temelsiz olduğu sonucuna varıldı.

tr.wikipedia.org

Kütüphane, arşiv ve müzelerde bugüne kadar sayısallaştırılmış bilgi kaynaklarının (kitap, dergi, yazma ve nadir eser, tutanaklar, arkeolojik obje vs.) toplu kataloğu hazırlanmalıdır.

tr.wikipedia.org

Fotoğraf çekmek yasaktır, bilirkişi tutanağından bir şey sormak yasaktır.

tr.wikipedia.org

Sandıklar kapandığında, görevliler, oyları sayıp sonuçları kaydettikleri tutanaklarla oyları, 25 oy sayma merkezinden birine gönderir.

tr.wikipedia.org

Ayrıca; ilgili kanunun hazırlık çalışmalarına, hazırlanan raporlarına, kanunla ilgili görüşme tutanaklarına bakılmalıdır.

tr.wikipedia.org