Translations for „tutması“ in the German » Turkish Dictionary

Seekrankheit

deniz tutması

Luftkrankheit

uçak tutması

Translations for „tutması“ in the Turkish » German Dictionary

deniz tutması

Seekrankheit f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Turkish

Kars'ta hayvancılığın önemli bir yer tutması halıcılığında gelişmesine katkı sağlamıştır.

tr.wikipedia.org

Avlanmanın başarılı olabilmesi için kaplanın hemen hemen eşzamanlı olarak avının üzerine atlaması, onu devirmesi ve boğazını veya ense kısmını dişleriyle tutması gerekmektedir.

tr.wikipedia.org

Sosyal bilimlerin bireyselliği aşırı ön planda tutması,sosyal sermayeyi doğurmuştur.

tr.wikipedia.org

Sınırlı sayıda araştırmaya göre zencefil deniz tutması, sabah bulantıları ve kemoterapiden kaynaklanan bulantılarda plasebodan daha etkili bulunmuştur.

tr.wikipedia.org

Ayrıca imparatorun bir takım tutması da kabalık kabul edilirdi.

tr.wikipedia.org

Hiddeti, öfkeyi, hoşgörüsüzlüğü ve arzuyu birisinin devletten üstün tutması onun ruhunu altüst eden tutkulardır.

tr.wikipedia.org

Yetişkinlerin giysileri büyük ölçüde rengeyiği derisinden yapılırken, battaniye ve çocuk parkalarında yumuşak ve sıcak tutması için tavşan kürkü kullanılır.

tr.wikipedia.org

Santiogo o kadar şanssızdır ki çırağının ailesi tarafından onunla denize açılması bile yasaklanmış ve bunun yerine çırağına başarılı balıkçılar ile balık tutması söylenmiştir.

tr.wikipedia.org

Oyun çizgisi saha sonu çizgilerine paraleldir ve üzerinde pivotun oyunu başlatmadan önce (snap) topu nerede tutması gerektiğini gösteren bir nokta bulunur.

tr.wikipedia.org

Kazakistan'da beşik; dört ayak, düz tahta, yatak ve lazımlık tutması için yapılan özel delikten oluşur.

tr.wikipedia.org