Translations for „yayılma“ in the Turkish » German Dictionary

yayılma

yayılma → yayılım

See also yayılım

yayılım

yayılım

Verbreitung f

yayılım POL

Expansion f

yayılım PHYS

Ausbreitung f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Turkish

Uygulamalardaki makro dillerinin sürekli artan kabiliyetleri ve ağlar üzerinde yayılma olasılıkları bu türden virüsleri büyük tehdit haline getirmektedir.

tr.wikipedia.org

Mahayana yandaşları, bu öğretilerin saklı kaldığı için yayılma imkânı bulamadığını belirtiyorlar.

tr.wikipedia.org

Antibiyotikler genellikle hastalığın ciddiyeti ve yayılma hızının gerektirdiğindenden daha sık kullanılırlar.

tr.wikipedia.org

Yavaş bulaşma ile tüm sisteme yayılma yaklaşımı bu tür virüslerin amaçlarına ulaşmalarına imkân vermemiştir.

tr.wikipedia.org

Bununla birlikte, yayılma sünmesi üst mantonun çok soğuk veya derin kısımlarında baskın olabilir.

tr.wikipedia.org

Kaplan bu altı sistemin dışında, çok gevşek iki kutuplu sistem, detant sistemi, istikrarsız blok sistemi ve tamamlanmamış nükleer yayılma sistemi diye adlandırdığı dört sistem daha geliştirmiştir.

tr.wikipedia.org

Metastaz (diğer organlara yayılma) görülen hastalarda metastazektominin yanı sıra kemoterapi ve radyoterapi de uygulanarak hastanın yaşam süresi uzatılmaya çalışılır.

tr.wikipedia.org

Maddedeki enine dalgalar ise, ortamda dalganın aldığı mesafe, dalganın yayılma doğrultusuna diktir.

tr.wikipedia.org

Boş zamanlarında jeodezik ölçümler, astronomik gözlemler, sesin farklı yüksekliklerde yayılma hızı deneyleri ve barometreyi kullanarak ölçümler yaptı.

tr.wikipedia.org

Lirik şiirin yayılma merkezi olarak bir tek yer gösteremiyoruz.

tr.wikipedia.org