Translations for helaas in the English»Spanish Dictionary

heads [hɛdz] ADV (on coin)

heads

cara f

heads or tails?

¿cara o cruz?

heads or tails?

¿águila o sol? Mex

heads or tails?

¿cara o sello? And Ven

heads or tails?

¿cara o ceca? Arg

heads I win, tails you lose hum

o gano yo o pierdes tú hum

I.heads-up [Am ˈhɛdˌzəp, Brit ˈhɛdzʌp] ADJ Am attr

heads-up

despierto

heads-up

espabilado

heads-up

despabilado

II.heads-up [Am ˈhɛdˌzəp, Brit ˈhɛdzʌp] N U inf

heads-up

dato m

to give sb the heads-up on sth

poner a alguien al corriente or al tanto de algo

thanks for the heads-up

gracias por la información

chelate [Am ˈkileɪt, Brit ˈkiːleɪt] VB trans

chelate

quelatar

chelate

formar quelatos

chelated mineral

mineral m quelatado

head-up display [Am hɛd əp dəˈspleɪ], Ama. heads-up display [ˈhedzʌp] N

head-up display

presentador m frontal de datos