Translations for „CLS“ in the English » German Dictionary (Go to German » English)
CLS N
Specialized VocabularyCLS abbreviation of Continuous Linked Settlement FINMKT
-
CLS nt
CLS system N FINMKT
Specialized VocabularySee also centilitre
cen·ti·li·tre, cen·ti·li·ter Am [ˈsentɪli:təʳ, Am ˈsent̬əli:t̬ɚ] N
Cl N INV-FIN
Specialized VocabularyTranslations for „CLS“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)
CLS N nt
Specialized VocabularyCLS abbreviation of Continuous Linked Settlement FINMKT
See also Continuous Linked Settlement
Continuous Linked Settlement N nt FINMKT
Specialized VocabularyCLS-System N nt FINMKT
Specialized VocabularySee also Zentiliter
Zen·ti·li·ter [tsɛntiˈli:tɐ] N m o nt
-
centilitre [or Am -er]
Cl N nt INV-FIN
Specialized VocabularyExamples from the Internet (not verified by PONS Editors)
The high resolution CCD colour sensor, coupled with integral LEDs for optimum lighting, offers precise scanning of lines, print edges web edges and patterns.
The resolution is excellent across its broad measurement range of 25 mm, and its highly photosensitive lens makes CLS Pro 600 extremely dependable at high web speeds, even on reflective surfaces or with poor contrasts.
Together with its high performance technical concept, CLS Pro 600 includes several features to facilitate operation.
www.bst-international.comÜber den gesamten Messbereich von 25 mm wird eine hervorragende Auflösung erreicht.
Das hoch lichtempfindliche Objektiv sorgt dafür, dass CLS Pro 600 selbst bei hohen Bahnlaufgeschwindigkeiten, bei reflektierenden Oberflächen oder schlechten Kontrasten extrem zuverlässig funktioniert.
Neben dem leistungsfähigen technischen Konzept zeichnet sich CLS Pro 600 durch hohe Benutzerfreundlichkeit aus.
www.bst-international.comINTERLINE CLS Berlin GmbH assumes no liability for the topicality, correctness, completeness or quality of the information provided.
Liability claims against INTERLINE CLS Berlin GmbH which refer to damage of a material or non-material nature caused by the use or non-use of the information presented or by the use of faulty and incomplete information are excluded unless no demonstrably intentional or grossly negligent culpability can be apportioned to INTERLINE CLS Berlin GmbH.
All offers are non-binding and without obligation.
www.interline-berlin.deDie INTERLINE CLS Berlin GmbH übernimmt keinerlei Gewähr für die Aktualität, Korrektheit, Vollständigkeit oder Qualität der bereitgestellten Informationen.
Haftungsansprüche gegen die INTERLINE CLS Berlin GmbH, welche sich auf Schäden materieller oder ideeller Art beziehen, die durch die Nutzung oder Nichtnutzung der dargebotenen Informationen bzw. durch die Nutzung fehlerhafter und unvollständiger Informationen verursacht wurden, sind grundsätzlich ausgeschlossen, sofern seitens der INTERLINE CLS Berlin GmbH kein nachweislich vorsätzliches oder grob fahrlässiges Verschulden vorliegt.
Alle Angebote sind freibleibend und unverbindlich.
www.interline-berlin.deFor this reason, it dissociates itself hereby expressly from all contents of all linked / connected pages that were changed after the link was set.
This statement applies to all links and references set within its own internet offer, as well as for third-party entries in guest books, discussion forums and mailing lists set up by INTERLINE CLS Berlin GmbH.
The provider of the page to which reference was made, and not the party who merely refers to the publication in question by means of links, is solely responsible for illegal, incorrect or incomplete contents and, in particular, for damages resulting from the use or non-use of such information.
www.interline-berlin.deDeshalb distanziert er sich hiermit ausdrücklich von allen Inhalten aller gelinkten / verknüpften Seiten, die nach der Linksetzung verändert wurden.
Diese Feststellung gilt für alle innerhalb des eigenen Internetangebotes gesetzten Links und Verweise sowie für Fremdeinträge in von der INTERLINE CLS Berlin GmbH eingerichteten Gästebüchern, Diskussionsforen und Mailinglisten.
Für illegale, fehlerhafte oder unvollständige Inhalte und insbesondere für Schäden, die aus der Nutzung oder Nichtnutzung solcherart dargebotener Informationen entstehen, haftet allein der Anbieter der Seite, auf welche verwiesen wurde, nicht derjenige, der über Links auf die jeweilige Veröffentlichung lediglich verweist.
www.interline-berlin.deNew compact vehicles and S-Class as growth drivers
New C-Class estate, S-Class coupe and CLS successfully launched in the market
Ola Källenius:
www.daimler.comNeue Kompaktfahrzeuge und S-Klasse als Wachstumstreiber
Neues C-Klasse T-Modell, S-Klasse Coupé und CLS erfolgreich in den Markt gestartet
Ola Källenius:
www.daimler.comLSG Sky Chefs acquires CLS Catering Services, Canada
Neu-Isenburg – LSG Sky Chefs, the world’s largest provider of in-flight services, announced today, that it has acquired the majority stake in CLS Catering Services Ltd., Canada and now holds 70 percent of the shares of th…
www.lsgskychefs.comLSG Sky Chefs erwirbt CLS Catering Services in Kanada
Neu-Isenburg – LSG Sky Chefs, der weltweit größte Anbieter von Dienstleistungen rund um den Bordservice, hat heute mitgeteilt, dass das Unternehmen die Mehrheit an CLS Catering Services Ltd., Kanada, erworben hat und nun 7…
www.lsgskychefs.comThe copyright for any material created by INTERLINE CLS Berlin GmbH remains solely with the author.
Any duplication or use of such graphics, sound documents, video sequences and texts in other electronic or printed publications is not permitted without the express permission of INTERLINE CLS Berlin GmbH.
www.interline-berlin.deDas Copyright für veröffentlichte, von der INTERLINE CLS Berlin GmbH selbst erstellte Objekte bleibt allein beim Autor der Seiten.
Eine Vervielfältigung oder Verwendung solcher Grafiken, Tondokumente, Videosequenzen und Texte in anderen elektronischen oder gedruckten Publikationen ist ohne ausdrückliche Zustimmung der INTERLINE CLS Berlin GmbH nicht gestattet.
www.interline-berlin.deThe mere mention may not be deemed to imply that trademarks are not protected by the rights of third parties.
The copyright for any material created by INTERLINE CLS Berlin GmbH remains solely with the author.
Any duplication or use of such graphics, sound documents, video sequences and texts in other electronic or printed publications is not permitted without the express permission of INTERLINE CLS Berlin GmbH.
www.interline-berlin.deAllein aufgrund der bloßen Nennung ist nicht der Schluss zu ziehen, dass Markenzeichen nicht durch Rechte Dritter geschützt sind !
Das Copyright für veröffentlichte, von der INTERLINE CLS Berlin GmbH selbst erstellte Objekte bleibt allein beim Autor der Seiten.
Eine Vervielfältigung oder Verwendung solcher Grafiken, Tondokumente, Videosequenzen und Texte in anderen elektronischen oder gedruckten Publikationen ist ohne ausdrückliche Zustimmung der INTERLINE CLS Berlin GmbH nicht gestattet.
www.interline-berlin.deExamples from the Internet (not verified by PONS Editors)
Zutaten für 1 Drink :
1 Dose MINTANINE 1 Limette 6 cl Cachaça 1 EL brauner Zucker Was du sonst noch brauchst:
www.mintanine.deIngredients for 1 drink :
1 Can of MINTANINE 1 Lime 6 cl Cachaça 1 tbs brown sugar What else you need:
www.mintanine.deDiese Menge entspricht dem durchschnittlichen Jahreskonsum der Österreicher an reinem Alkohol, früher auch als Feuerwasser bezeichnet.
Der Künstler fordert die Besucher auf, genau 25,7 cl aus der Flasche zu entnehmen und sie in einer Schale zu verbrennen.
Diese Menge entspricht 1800 kcal, laut Food and Agriculture Organisation of the United Nations (FAO) ist dies das Minimum, das ein Mensch pro Tag als Nahrung zu sich nehmen muss.
www.st-or.atThis quantity represents the average annual consumption of pure alcohol by Austrians, and the substance was once known as firewater.
The artist calls on the visitor to take precisely 25.7 cl from the bottle and to burn it in a bowl.
The quantity, amounting to 1800 calories, is the minimum amount of nutrition, according to the Food and Agriculture Organisation of the United Nations (FAO), that a human must consume every day.
www.st-or.atEiswürfelice cubes
Einige Eiswürfel in ein Wasserglas und 20 cl Mandel-Milch: hinzufügen illy issimo wie gewünscht.
illycrema granella
www.illy.comice cubes
Put some ice cubes in a tumbler and 20 cl of almond milk: add illy issimo caffè as desired.
illycrema granella
www.illy.comZutaten für 1 Drink :
1 Dose MINTANINE 3 cl Limettensaft, frisch gepresset 8 frische Minzeblätter 2 cl Zuckersirup 6 cl weißer Rum 1 Schuss Soda Zum Garnieren:
1 Zweig frische Minze Was du sonst noch brauchst:
www.mintanine.deIngredients for 1 drink :
1 Can of MINTANINE 3 cl lime-juice, freshly squeezed 8 fresh mint-leafs 2 cl golden syrup 6 cl white Rum 1 dash of Soda For garnishing:
1 twig of fresh mint What else you need:
www.mintanine.de. cn Domain ( China )
.cl ist die Domain (TopLeveDomain) für Chile.
Hier finden Sie wichtige Information wie Restriktionen bzw Richtlinien und WHois Server zur Registrierung/Verwaltung einer .cl Domain.
www.domainname.at. cn Domain ( China )
.cl is the topleveldomain for Chile.
You can find some information about the registration/administration for .cl domains.
www.domainname.atin zwei Tassen füllen, je eine Prise Zartbitterschokolade darüberstreuen.
Schwarzwald Kaffee In 4 feuerfeste Gläser je 2 cl Kirschwasser geben und darauf 3/4 l heißen Kaffee verteilen.
Je 1 Eßl. braunen Zucker gut darin auflösen.
www.hgz.chFill the coffee andalouse in 2 cups and decorate with the chocolate.
Black Forest Coffee Fill 2 cl cherry liqueur in 4 glasses and add hot coffee.
Take 1 tablespoon brown sugar and let the sugar dissolve and add the whipped cream.
www.hgz.chDie weite Öffnung bringt die Oberfläche des Drinks direkt unter die Nase des Genießers und sorgt dafür, dass das aufsteigende Aroma maximale Wirkung entfaltet.
Ein Standard-Cocktailglas fasst ca. 4,5 US-amerikanische Flüssigkeitsunzen (13,3 cl).
In letzter Zeit sind auch überdimensionale Cocktailgläser mit einem Fassungsvermögen von 6 fl unzen (Flüssigkeitsunzen) bis hin zu 12 oder noch mehr oz in Mode gekommen.
www.absolutdrinks.coms nose, ensuring that the aromatic element has the desired effect.
A standard cocktail glass contains around 4.5 US fluid ounces (13.3 cl).
Oversized cocktail glasses, ranging in capacity from 6 fl oz to large glasses of 12 fl oz or more, have become popular in recent years.
www.absolutdrinks.comNew Orleans Shakers
Eine der besten klassischen Jazzbands Deutschlands – mit Torsten Zwingenberger dm & Thomas l'Etienne cl
www.jazzland.atNew Orleans Shakers
One of the very best of the great german classic jazzbands: with Torsten Zwingenberger dm & Thomas l'Etienne cl
www.jazzland.atGeschenkpackung ( ohne Inhalt )
Schöne und stilvolle Geschenkpackung (ohne Inhalt), passend für alle drei Appenzeller Alpenbitter Rundflaschen-Formate (100 cl, 70 cl oder 50 cl).
Mit Banderole nach Wahl, in verschiedenen Textvarianten:
www.appenzeller.comGift Box ( without content )
A beautiful and stylish gift box (without content), suitable for all three Appenzeller Alpenbitter round bottle sizes (100 cl, 70 cl or 50 cl).
Comes with a sleeve of your choice, containing one of different text variants:
www.appenzeller.comWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.