German » English

Translations for „Einnahmen-Überschuss-Rechnung“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

In der Regel dient die Berechnung als Besteuerungsgrundlage.

Die Einnahmen- Überschuss Rechnung wird vom zuständigen Finanzamt jährlich gefordert (Hier kann es je nach Umsatz des Unternehmens und anderen Faktoren auch zu quartalsweiser oder…

für juristische Personen (insbesondere Kapitalgesellschaften, z. B. AG und GmbH), andere Personenvereinigungen (soweit diese nicht Mitunternehmerschaften im Sinne des Einkommensteuergesetzes sind) und Vermögensmassen.

de.mimi.hu

In general, the calculation is used as the taxable amount.

The revenue - surplus account is required by the competent tax office annually (There may also be quarterly or…

For legal entity s (in particular corporation s, z.

de.mimi.hu

Dies bedeutet aber nicht zwingend, dass eine Bilanz erstellt werden muss.

Einzelkaufleute, die an den Abschlussstichtagen von zwei aufeinander folgenden Geschäftsjahren nicht mehr als 500.000 Euro Umsatzerlöse und50.000 Euro Jahresüberschuss aufweisen, brauchen die §§ 238-241 HGB nicht anzuwenden, es reicht die weniger aufwendige Einnahmen-Überschuss-Rechnung aus.

Acht geben muss der Kaufmann bei Vertragsstrafenvereinbarungen, Bürgschaften, Schuldanerkenntnissen, Schuldversprechen und Gerichtsstandvereinbarungen.

www.frankfurt-main.ihk.de

But this does not automatically mean that a balance sheet has to be drawn up.

A sole trader who does not manifest more than 500,000 Euros of annual turnover and 50,000 Euros of annual surplus on the decisive dates of two successive fiscal years does not need to apply §§ 238-241 German Commercial Code, the less extensive cash accounting method is then sufficient.

Merchants have to pay attention in agreements of contract penalties, sureties, acknowledgments of debt, debt promises and agreements of places of jurisdiction.

www.frankfurt-main.ihk.de

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文