German » English

Translations for „Gewährleistungsphase“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Mitwirkung bei den Übernahmen des Bauwerks

Beratung des Bauherren während der Gewährleistungsphase

Aktive Teilnahme an Bau- und Projektbesprechungen

www.fcp.at

cooperation in the acceptance of the structure

consultation of the client during the warranty phase

active participation in construction and project meetings

www.fcp.at

Trotzdem müssen Anlagenbauer im Fehlerfall Serviceleistungen sicherstellen können.

Insbesondere in der Gewährleistungsphase können dabei hohe Kosten auftreten.

TeleService hilft, das Risiko deutlich zu verringern.

www.automation.siemens.com

Manufacturers of plants must nevertheless be able to provide support in the event of a fault.

Especially during the warranty period this can result in high costs.

TeleService helps to reduce this risk.

www.automation.siemens.com

flexLAB ® für Analyse- und Gewährleistungsprüfung

Sie erhalten während der Gewährleistungsphase von ihrem Kunden Produkte zurück, die als fehlerhaft gekennzeichnet sind und einer dokumentierten Evaluierung bedürfen.

Eines ihrer beim Kunden verbauten Produkte muss schnell „vor Ort“ analysiert werden, um Fehlfunktionen unter Einfluss der realen Hardwareumgebung analysieren und bewerten zu können.

soma.de

flexLAB ® for analysis and warranty testing

Customers return products to you during the warranty phase, which are identified as defective and require a documented evaluation.

One of your products installed at the customer must be analysed quickly “on site” so as to be able to analyse and evaluate malfunctions under the influence of the real hardware environment.

soma.de

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文