German » English

Translations for „Grenzwert“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

Grenz·wert N m

1. Grenzwert (äußerster, nicht zu überschreitender Wert):

Grenzwert

2. Grenzwert MATH (Limes):

Grenzwert
Grenzwert
oberer/unterer Grenzwert

Grenzwert N m ACCOUNT

Specialized Vocabulary

Grenzwert THEOR MODEL

Specialized Vocabulary

Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

oberer/unterer Grenzwert

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

[ 3 ] Seit dem 1. Januar 2005 ist die neue EU-Feinstaub-Richtlinie in Kraft, die neue ( kleinere ) Grenzwerte festlegt.

So darf der Messwert für Feinstaub höchstens an 35 Tagen pro Jahr den Grenzwert von 50 Mikrogramm pro Kubikmeter Luft überschreiten.

Zum Beispiel wurde bereits in den 3 Monaten 2005 in München 35 Tage der Grenzwert überschritten und in Leipzig-Mitte 25 Mal.

www.ib-rauch.de

[ 3 ] Since it January 1 2005 is the new EU-Feinstaub-Richtlinie in strength, that establishes new ( smaller ) limiting values.

So, the measured value can exceed the limiting value of 50 micro-grams per cubic meter of air for fine-dust at most on 35 days per year.

For example, the limiting value was exceeded in Munich already in the 3 months in 2005 35 days and in Leipzig-middle 25 times.

www.ib-rauch.de

Das Ergebnis der Reinigung wird regelmäßig überwacht und unterliegt den Anforderungen der Europäischen Norm EN 12300 „ Reinheit für den tiefkalten Betrieb “.

Der darin festgelegte Grenzwert von 500mg / m² muss noch weit unterschritten werden, denn nach einigen Kundenspezifikationen sind nur 100mg / m² zulässig.

Durch das spezielle Reinigungsverfahren wird bei HEROSE mit unter 20 mg / m² ein Reinheitswert erzeugt, der noch mal um das Vierfache geringer ist.

www.valves-community.com

Cleaning results are regularly monitored and are subject to the requirements of the European Standard EN 12300 “ Purity for cryogenic operation ”.

Actual values must be far below the limiting value of 500 mg / m² stipulated in this standard because some customers ’ specifications only allow 100 mg / m².

Due to the special cleaning procedure, HEROSE achieves a purity value below 20 mg / m², which is four times lower.

www.valves-community.com

- Grafikdisplay und Hilfefunktion mit Anschlussdiagramm

- Komplettes Messergebnis mit Messparameter, Grenzwert und Symbolik für bestanden / nicht bestanden

- Stromversorgung über 6 NiMH AA-Akkus mit Ladegerät

www.productpilot.com

- graphic display and help function with connecting diagram

- complete measuring result with measuring parameters, limiting value and symbols for PASS / FAIL

- current supply by means of 6 NiMH storage batteries ( AA ) with charger

www.productpilot.com

Wenn das EU-Parlament zustimmt, gelten ab ca. 2010 verpflichtende Höchstwerte von einem Watt für den Stromverbrauch im Standby-Betrieb und bei ausgeschalteten Geräten.

Drei Jahre später wird der Grenzwert halbiert.

Damit sollen diese Energieverluste in der EU bis 2020 um fast 75 %, das sind ca. 35 Terawattstunden pro Jahr, reduziert werden.

www.bam.de

If the European Union parliament agrees, a compulsory maximum value of one watt will apply to off-mode or stand-by power consumption of devices from about 2010.

Three years later the limiting value will be halved.

Thus these energy losses should be reduced in the European Union by nearly 75 %, i.e. 35 terawatt hours per year by 2020.

www.bam.de

Bedingt durch den Chromanteil ist die verfahrenstechnische Aufbereitung sehr aufwändig und nur eingeschränkt möglich.

Bei der Abfalldeponierung muss dem niedrigen Grenzwert für Chromat im wässrigen Eluat Rechnung getragen werden.

Das Ziel dieses Projekts bestand deshalb in der Entwicklung und Erprobung von alternativen chromfreien Werkstoffen mit ähnlich guten Materialeigenschaften hinsichtlich der Temperaturwechselfestigkeit, Wärmeleitfähigkeit und Wärmedehnung.

www.cleaner-production.de

On the grounds of its chromium content, the treatment of this material by process technology is extremely expensive, and is only feasible to a limited extent.

Where this material is to be used as landfill, the low limiting value for chromate in the aqueous eluate must be borne in mind.

The object of this project was therefore the development and testing of alternative, chromium-free materials with comparable material properties, in terms of thermal fatigue resistance, thermal conductivity and thermal expansion.

www.cleaner-production.de

Darstellung räumlichen Lärmbetroffenheit anhand einer Rasterkarte

In den gelben Bereichen ist Lärmbetroffenheit höher, da dort mehr Einwohner einem gegenüber dem dort geltenden Grenzwert erhöhten Lärmpegel exponiert sind.

www.datakustik.com

Representation of the areal noise load by a grid map

In the yellow regions the noise load is higher as there are more residents exposed to a more increased noise level compared to the limiting value.

www.datakustik.com

Bedingt durch den Chromanteil ist die verfahrenstechnische Aufbereitung sehr aufwändig und buy cialis without prescription nur eingeschränkt möglich.

Bei der usa pharmacy cialis Abfalldeponierung muss dem niedrigen Grenzwert für Chromat im wässrigen Eluat Rechnung getragen werden.

Das Ziel dieses Projekts bestand deshalb in der Entwicklung und cialis medication Erprobung von alternativen chromfreien Werkstoffen mit ähnlich guten Materialeigenschaften hinsichtlich der Temperaturwechselfestigkeit, Wärmeleitfähigkeit und viagra doses Wärmedehnung.

www.cleaner-production.de

On the grounds of its chromium content, the treatment of this material by process technology is extremely expensive, and is only feasible to a limited extent.

Where this material is to be used as landfill, the low limiting value for chromate in the aqueous eluate must be borne in mind.

The object of this project was therefore the purchase cialis overnight delivery development and buy cialis australia testing of alternative, chromium-free materials with comparable material properties, in terms of thermal fatigue resistance, thermal conductivity and what does viagra do to women thermal expansion.

www.cleaner-production.de

1905 entdeckte der Militärarzt Korotkoff die typischen leisen Geräusche, mit denen das Blut durch die Arterien wirbelt, und schon bald wurde das bekannte Verfahren mit Manschette und Stethoskop entwickelt, mit dem der Arzt noch heute die Blutdruckwerte ermittelt.

140 zu 90 mmHg lautet der Grenzwert, an dem Bluthochdruck diagnostiziert und dringend zu einer gesünderen Lebensweise geraten wird.

So einfach das Verfahren wirkt und so bequem die Anwendung für den Patienten ist – die ermittelten Werte lassen vergleichbare Aussagen über ein kompliziertes Zusammenspiel im menschlichen Körper zu.

www.ptb.de

In 1905, Korotkoff, a medical officer, detected the typical, low sound with which the blood swirls through the arteries, and soon the well-known method using cuff and stethoscope was developed which the doctors apply even today to determine the blood pressure :

140 to 90 mmHg is the limiting value from which high blood pressure is diagnosed and the patient is urgently advised to lead a more healthy life.

Although the method seems to be simple and does not cause any inconvenience to the patient – the values found allow statements to be made on a complex interplay inside the human body, which can be referred to for comparison purposes.

www.ptb.de

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

"Grenzwert" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文