German » English

Translations for „Hilfsstoffe“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Coatings Adhesives

Dieser Geschäftsbereich bietet eine breite Palette an Rohstoffen und Additiven für die Lack- und Farbenindustrie, Herstellern von Druckfarben, Kleb- und Dichtstoffen, Hilfsstoffe für die Bauindustrie ebenso für keramische Anwendungen sowie für die Gießerei-Zulieferindustrie an.

Das Unternehmen C.H.Erbslöh arbeitet in diesem Bereich mit namhaften, regionalen und globalen Produzenten aus der chemischen Industrie zusammen.

dev.cherbsloeh.com

Coatings Adhesives

This business unit offers a broad spectrum of raw materials and additives for the paint and coatings industry, producers of printing ink, adhesives and sealants, auxiliary materials for the construction industry as well as for the ceramics and foundry industries.

C.H.Erbslöh works closely with well-known regional and global producers from the chemical industry.

dev.cherbsloeh.com

Aussteller der GIFA 2011

Sonstiges Zubehör / Peripheriegeräte und Hilfsstoffe für das Druckgießen

Aussteller der GIFA 2011

www.thermprocess.de

Exhibitor of GIFA 2011

Other accessories for die-casting / Peripheral equipment and auxiliary materials for die casting

Exhibitor of GIFA 2011

www.thermprocess.de

Dazu werden qualitative Risiken entsprechend ihrer Wahrscheinlichkeit und Schwere bewertet sowie Maßnahmen zur Eliminierung bzw. Beherrschung des Risikos getroffen.

Von besonderer Bedeutung ist das Risikomanagement für die eingehenden Rohstoffe, Hilfsstoffe, Produktionsprozesse, Lagerung, Verladung und Transport.

Ein weiteres Element ist die detaillierte Überwachung aller relevanten Prozessschritte mit Hilfe moderner Analysenmethoden und Geräten durch geschulte Mitarbeiter.

www.cargill.de

Here, qualitative risks are evaluated according to their probability and impact and measures of eliminating or controlling risks are adopted.

Risk management and assessment is especially significant for incoming raw materials, auxiliary materials, production processes, storage, loading freight and transportation.

Another component is the detailed monitoring of all relevant process steps with the help of modern analyzing methods and tools by trained personnel.

www.cargill.de

Im Haushalt und bei industriellen Anwendungen werden alle Wasch-, Putz-, Reinigungs- und Pflegemittel hinsichtlich der Produktleistung, Materialverträglichkeit, Stabilität und Unbedenklichkeit bewertet.

Zusätzlich werden durch den Gesetzgeber, den Verbraucher und Handel immer höhere Ansprüche an die Qualität der Roh- und Hilfsstoffe sowie der Endprodukte gestellt.

SGS INSTITUT FRESENIUS steht Herstellern, Vertreibern und Zulieferern von Produkten für die Wasch- und Reinigungsmittelindustrie in allen Fragen zur Absicherung der Produktleistung und Produktqualität beratend zur Seite.

www.institut-fresenius.de

In household and industrial applications, all laundry detergents, cleaning and care products are assessed in regard to product performance, material compa-tibility, stability and safety.

In addition to this, legislators, consumers and retailers place increasingly higher demands on the quality of the raw and auxiliary materials and on the end products.

SGS INSTITUT FRESENIUS provides advice to manufacturers, distributors and suppliers of products for the detergent and cleaning agent industries in all matters regarding the assurance of product performance and product quality.

www.institut-fresenius.de

Die Zellen werden in Reinräumen unter Einsatz neuester Prozessanlagen mit höchstem Automatisierungsgrad hergestellt.

Durch ein voll integriertes Produktionskonzept ist es möglich, den Einsatz aller für die Fertigung notwendigen Hilfsstoffe flexibel zu steuern und den Materialeinsatz während des Betriebes kontinuierlich zu optimieren.

Durch dieses Konzept sichern wir den einzigartigen Qualitätsstandard unserer Solarzellen und reduzieren zugleich die Ausschussquote im Vergleich zu herkömmlichen Verfahren deutlich.

www.solarworld.de

The wafers are produced in the clean rooms of the Deutsche Cell GmbH using the most cutting edge process facilities with the highest level of automation.

Through the fully integrated production concept, it is possible to flexibly control the use of all auxiliary materials necessary for production and to continuously optimize material utilization during operation.

This concept allows us to assure the unique quality standard of our solar cells and simultaneously reduce the loss rate compared to conventional processes.

www.solarworld.de

Verknüpfung mehrerer Dienstleistungen

Ein mittelständisches Unternehmen, das europaweit tätig ist, stellt vorwiegend Hilfsstoffe für Produkte her, die in Formulierungen der Bereiche Kosmetik, Reinigungsmittel und Heilmittel eingesetzt werden.

Mehr lese…

www.ursa-chemie.de

Interlinking of several services

A medium-sized company that operates on a European level, primarily produces auxiliary materials for products that are used in formulations in cosmetics, cleaning products and medicines.

read mor…

www.ursa-chemie.de

Klicken zum Verkleinern

Innerhalb der Systemgrenze des lokalen/regionalen Umfelds erfolgt die Bereitstellung der Substrate, der notwendigen Energie und Hilfsstoffe sowie die Verwertung bzw. Entsorgung der Gärreste.

Die Komponenten Biogasanlage, Aufbereitungseinrichtung, Einspeisevorrichtung und Gasnetz werden als Elemente, die miteinander in einem Wirkungszusammenhang stehen, betrachtet.

www.nachhaltigwirtschaften.at

Klicken zum Verkleinern

The local / regional environment is considered a closed system; the supply of feedstuff, energy, and auxiliary materials as well as the utilization or disposal of the digestate occur within the bounds of this system.

All components, including biogas plant, treatment facility, feed-in unit, and the gas grid are seen as elements that interact with each other.

www.nachhaltigwirtschaften.at

Ein wesentliches Element ist die Steuerung und Überwachung aller relevanten Prozessschritte.

Dies umfasst den gesamten Prozess vom Wareneingang aller Roh- und Hilfsstoffe über Prozesskontrollen bis zu den Endprodukten sowie detaillierter HACCP-Verfahren.

Regelmäßige Audits (intern & extern) sowie Werksbegehungen mit gezielten Vorbeugungs- und Korrekturmaßnahmen tragen zur ständigen Verbesserung der Verfahren bei.

www.emsland-group.de

One essential element of Quality Management is the control and monitoring of all relevant process steps.

This comprises the entire process from the receipt and acceptance of all raw and auxiliary materials through to process checks and the final products as well as detailed HACCP processes.

Regular audits (internal and external) as well as works inspections with specific prevention and corrective measures contribute to continuous improvement of all processes.

www.emsland-group.de

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Look up "Hilfsstoffe" in other languages

"Hilfsstoffe" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文