German » English

Translations for „Verfahrensmittel“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Auf Grund der unterschiedlichen Dichte der Werkstücke und der Verfahrensmittel, werden diese innerhalb von wenigen Minuten vollkommen automatisch durch einen Wasserstrom separiert.

Die Werkstücke werden in einem Korb und die Verfahrensmittel in einem Behälter gesammelt.

Die Fließgeschwindigkeit des Wassers lässt sich schnell und einfach an das zu separierende Gemisch anpassen.

www.otec.de

Because of the different densities of the workpieces and the media, these can be separated by flowing water within a few minutes in a completely automated process.

The workpieces are collected in a basket and the media in a container.

The rate of water flow can quickly and easily be adjusted to suit different mixtures of workpiece and media.

www.otec.de

Bisher war dies zum Großteil nur durch mühsame und zeitraubende Handarbeit möglich.

Auf Grund der unterschiedlichen Dichte der Werkstücke und der Verfahrensmittel, werden diese innerhalb von wenigen Minuten vollkommen automatisch durch einen Wasserstrom separiert.

Die Werkstücke werden in einem Korb und die Verfahrensmittel in einem Behälter gesammelt.

www.otec.de

Previously this work could only be carried out in an expensive and time-consuming manual operation.

Because of the different densities of the workpieces and the media, these can be separated by flowing water within a few minutes in a completely automated process.

The workpieces are collected in a basket and the media in a container.

www.otec.de

Diese werden mit hoher Geschwindigkeit in kreisförmiger Bewegung durch einen Behälter mit Schleif- oder Poliergranulat geschleppt.

Durch die schnelle Bewegung entstehen hohe Anpressdrücke zwischen Werkstück und Verfahrensmittel, welche in kürzester Zeit ein optimales Bearbeitungsergebnis in Form exakter Kantenverrundung oder einem Hochglanzfinish in der Qualität einer Handpolitur erzielen.

Tellerfliehkraftanlagen

www.otec.de

These are dragged in a circular motion at high speed through a container filled with grinding or polishing media.

The high-speed motion creates high contact pressures between the workpieces and the media, producing perfect results in a very short time in the form of high-precision rounding of the edges or a high-lustre finish in a quality that can otherwise only be obtained through hand polishing.

Disc finishing units

www.otec.de

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文