Die privaten Partner leisten in der Regel einen Beitrag von 50 % des Gesamtvolumens der vereinbarten Partnerschaftsprojekte.
Ihre Leistung besteht in der Bereitstellung von Kleinmaterial, technischer Beratung, der Kosten für Zertifizierung und der Abnahmegarantie für die Produkte.
Die Leistung der GIZ als öffentlicher Partner besteht in der Erleichterung des Zugang zu Produzentengruppen / Genossenschaften, der Bereitstellung hochwertigen Saatguts bzw. Pflanzmaterials, der Identifizierung von Partnern aus den Zielgruppen sowie deren Fortbildung und Organisationsentwicklung über verschiedene Dienstleister.
www.giz.deAs a rule, the private partners contribute 50 % of the total funding for the agreed development partnerships.
Their input consists of supplying sundry materials and technical advice, covering the costs of certification, and guaranteeing to purchase the produce.
As the public sector partner, GIZ ’ s input consists of facilitating access to producers ’ groups and cooperatives, supplying high-quality seed and propagating materials, identifying partners in the target groups, training them and facilitating organisational development through various service providers.
www.giz.deOb es um Zwiebelproduktion im Norden geht, um Reisproduktion, Kleintierhaltung ( Geflügel- und Eierproduktion, Schweinezucht, Fischteiche ) oder Kunsthandwerk, das Prinzip ist bei allen Projekten dasselbe :
Das Vorhaben subventioniert den ersten Produktionszyklus mit Betriebsmitteln ( Saatgut, Dünger, Kleinmaterial etc. ), begleitet die Produzentengruppen durch technische Beratung und bei der Kapitalbildung.
www.giz.deWhether it is onion growing in the north, rice production, small animal husbandry ( poultry and eggs, pig rearing, fish ponds ) or arts and crafts, the same principle underlies all the projects : the project subsidies the first production cycle with operating inputs ( seed, fertiliser, sundries etc. ), and supports the producers groups with technical advice while helping them to build up their capital.
The groups then have to finance the second production cycle entirely from their own resources, but the programme continues to provide technical and business advice.
www.giz.deLIEFERANTEN KLEINMATERIAL
Die Marken unseres Haupt- und Lieferprogramms im Bereich Kleinmaterial finden Sie direkt in der jeweiligen Kategorie.
ZITEC-SHOP
www.zitec.deSUPPLIERS SMALL TECHNICAL PARTS
You find the labels of our suppliers for small technical parts in the further categories.
ZITEC-SHOP
www.zitec.deWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.