Das Mitarbeiterbeteiligungsprog... wird nur jenen aktiven Mitarbeitern in Österreich angeboten, die keine Aktienoptionen erhalten.
Mit der Einführung des Mitarbeiterbeteiligungsprog... beabsichtigt Telekom Austria, den Fokus der Mitarbeiter auf den Unternehmenswert zu steigern und die Interessen der Mitarbeiter an jene der Aktionäre anzugleichen.
Darüber hinaus unterliegt die Zuteilung der Aktien nicht Lohnnebenkosten von rund 30 %.
www.a1.netThe Employee Participation Program will be offered to active employees in Austria who do not receive stock options.
With the introduction of the employee participation program Telekom Austria intends to raise the focus of its employees on corporate value and align the employees’ interest with the interest of shareholders.
Furthermore, the granting of shares is not subject to payroll tax costs of approximately 30%.
www.a1.netDie Gehälter der MitarbeiterInnen von Telekom Austria und mobilkom austria in Österreich werden ab 1. Jänner 2007 um 2,2 % erhöht, während sie im Vorjahr um 2,9 % stiegen.
Zusätzlich zu der Kollektivvertragsvereinbarung beabsichtigt die Telekom Austria Gruppe, ein Mitarbeiterbeteiligungsprog... einzuführen, das auf der Ermächtigung der Hauptversammlung vom 23. Mai 2006 basiert.
Das Mitarbeiterbeteiligungsprog... wird nur jenen aktiven Mitarbeitern in Österreich angeboten, die keine Aktienoptionen erhalten.
www.a1.netThe salaries of Telekom Austria ’s and mobilkom austria ’s employees in Austria will be increased by 2.2 % as of January 1, 2007 following a raise of 2.9 % in 2006.
In addition to the collective agreement the Telekom Austria Group intends to introduce an Employee Participation Program based on the authorization of the annual general meeting held on May 23, 2006.
The Employee Participation Program will be offered to active employees in Austria who do not receive stock options.
www.a1.netZusätzlich zu der Kollektivvertragsvereinbarung beabsichtigt die Telekom Austria Gruppe, ein Mitarbeiterbeteiligungsprog... einzuführen, das auf der Ermächtigung der Hauptversammlung vom 23. Mai 2006 basiert.
Das Mitarbeiterbeteiligungsprog... wird nur jenen aktiven Mitarbeitern in Österreich angeboten, die keine Aktienoptionen erhalten.
Mit der Einführung des Mitarbeiterbeteiligungsprog... beabsichtigt Telekom Austria, den Fokus der Mitarbeiter auf den Unternehmenswert zu steigern und die Interessen der Mitarbeiter an jene der Aktionäre anzugleichen.
www.a1.netIn addition to the collective agreement the Telekom Austria Group intends to introduce an Employee Participation Program based on the authorization of the annual general meeting held on May 23, 2006.
The Employee Participation Program will be offered to active employees in Austria who do not receive stock options.
With the introduction of the employee participation program Telekom Austria intends to raise the focus of its employees on corporate value and align the employees’ interest with the interest of shareholders.
www.a1.netErstellung von Standardarbeitsverträgen und spezifisch angepassten Arbeitsvertragskonzepten ( Verträge, Reglemente und Betriebshandbücher )
Gestaltung von Mitarbeiterbeteiligungsprog... und variablen Vergütungssystemen ( langfristige Anreizsysteme wie z. B. Beteiligung der Unternehmensführung an Unternehmenskäufen, Aktienoptionspläne, Bonus- und Gratifikationskonzepte )
Übertragung von Betrieben und Betriebsteilen, Outsourcing
www.homburger.chStandard employment contracts and customized employment concepts ( contracts, regulations, employee handbooks )
Employee participation programs and variable compensation schemes ( long-term incentive schemes, e.g. management participation on acquisitions, stock option plans, bonus and gratification schemes )
Transfer of businesses, business units, outsourcing
www.homburger.chWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.