German » English

Translations for „Spätkapitalismus“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

MonApoly ermöglicht eine neue Kartografie des Menschenhandels.

Statt Kapital anzusammeln, erklärt der Künstler den Spielerinnen und Spielern die Geopolitik der Sexarbeit in Zeiten des Spätkapitalismus und der Globalisierung.

Tadej Pogačar untersucht Parallelmärkte, die als Reaktion auf bestehende Märkte sowie auf soziopolitische und gesellschaftliche Entwicklungen entstehen und von Illegalität, Existenzsicherung, Angst und Vertreibung geprägt sind.

www.global-contemporary.de

MonApoly enables a new cartography of human trafficking.

Instead of amassing capital like in Monopoly, the artist explains to the players the geopolitics of sex working in the era of late capitalism and globalization.

Tadej Pogačar analyses the parallel markets that are created as a reaction to existing markets and socio-political and social developments, which are characterized by illegality, ensuring survival, fear, and expulsion.

www.global-contemporary.de

wenn es stimmt, dass das Kapitalverhältnis sich immer produktiver durch die Körper frisst und das Wissen über die Arbeitsabläufe, die Fähigkeit zu Kooperation und Selbstorganisation, die Affekte und Subkulturen in Wert setzt und die Subjekte drängt, Unternehmer ihrer eigenen marginalisierten und fragmentierten Existenzen zu werden, ist es an der Zeit mitten in dieser Subsumtion einen biopolitischen Aktivismus zu erfinden, der auf der Höhe der Zeit ist.

Das heißt, dass die politischen Praktiken die gesamte vernetzte Sozialität, die der Spätkapitalismus hervorbringt, verwertet und kontrolliert, durchlaufen müssen.

Das ist die Multitude.

republicart.net

if it is true that the relation of capital eats more and more productively through bodies, setting the value of the knowledge of working processes, the ability to cooperate, and self-organization, affects and subcultures, and compelling subjects to become entrepreneurs of their own marginalized and fragmented existences, then it is time to invent a bio-political activism in the midst of this subsumption, which is in keeping with the times.

This means that political practices must run through the entire networked sociality that late capitalism produces, exploits and controls.

That is the multitude.

republicart.net

Doch war die Gestalt des Künstlers und seiner Arbeit einst Emblem der emanzipatorischen Vorstellung vom ‚ Individuum ’ – in einer Gesellschaft, in der letzteres noch nicht vollends aufgetreten war –, verliert diese Vorstellung durch die heutige Demokratisierung subjektiven Ausdrucks ihre Radikalität ?

Kann man die Produktion von Kunst anhand ihres Verhältnisses – oder genauer: ihrer Distanz – zum Kapitalismus von der Frühzeit des modernen Markts bis in die immaterielle Ökonomie des Spätkapitalismus nachzeichnen?

Eröffnen Kunst und das mit ihr implizit gegebene Subjekt von Freiheit einen Horizont möglicher neuer Formen gesellschaftlicher Organisation?

www.secession.at

Yet if the figure of the artist and his labor was once emblematic of the emancipatory idea of the ‘ individual, ’ in a society where it had not yet fully emerged, is this notion deradicalized by the democratization of subjective expression today ?

Can one trace the production of art through its relationship with — or rather distance from — capitalism, from the dawn of the modern market to the immaterial economy of late capitalism?

Can art and its implicit subject of freedom provide a horizon of possibilities for new forms of social organization?

www.secession.at

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Look up "Spätkapitalismus" in other languages

"Spätkapitalismus" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文