Das Projekt wurde unter finanzieller Beteiligung des Bezirks Südböhmen realisiert
Der zeitaufwändigste und kostspieligste Teil der Transformation, die Umstellung der Seiten auf eine neue Technologie und ein neues Design, wurde erst in diesem Mai angefangen, als es gelungen ist eine Subvention im Rahmen des Subventionsprogramms des Bezirks Südböhmen in Höhe von 200 000 CZK zu gewinnen.
Diese Mittel gemeinsam mit dem Anteil der Stadt in Höhe von 50 000 CZK ermöglichten die Aufnahme der Umstellung der Seiten.
www.encyklopedie.ckrumlov.czProject was realized with the finantial help of the Southbohemian region
The most demanding part of the transformation as far as time and finances are concerned, conversion of the pages to new technology and new design, was launched in May this year, when a subsidy was received within the framework of grant program of Southbohemian region at the amount of 200 000 Kč.
These funds together with town contribution at the amount of 50 000 Kč enabled to launch the conversion of the pages.
www.encyklopedie.ckrumlov.czDie Potenziale für Landwirtschaft und Ökobilanz sprechen für sich :
10% zusätzliche Einnahmen durch die Abnahme von Abwässern könnten die Position der Landwirte erheblich verbessern und sie unabhängiger von Subventionen machen.
www.ttz-bremerhaven.deThe potential for agriculture and eco-balance speaks for itself :
10% additional income from the use of wastewater could considerably improve the farmers' position and make them less dependent on subsidies.
www.ttz-bremerhaven.deViele Naturräume sind stark fragmentiert und es gibt nur noch sehr wenige großflächige, zusammenhängende intakte Waldgebiete.
Zu den vielfältigen Auslösern der zunehmenden Degradierung gehören die unzureichende Umsetzung der Schutzbestimmungen, zerstörerischer Nutzungswandel, insbesondere Holzeinschlag, und umweltschädliche Subventionen.
Neue Konzepte zur Erhaltung der Biodiversität sind deshalb erforderlich:
www.giz.deThere is heavy fragmentation of many natural areas, and only a very small number of large, contiguous forests remain intact.
Multiple triggers exist for the increasing levels of degradation, including inadequate implementation of conservation regulations, destructive changes in land use, particularly logging, and environmentally harmful subsidies.
New approaches are therefore needed to conserve biodiversity.
www.giz.deKann es gelingen, mit der Green Economy eine Form des nachhaltigeren Wirtschaftens zu etablieren ?
Kann die Green Economy dabei helfen, an wichtigen Stellen Fortschritte zu erzielen (Abbau umweltschädlicher Subventionen, Ressourcenschonung, Schutz der natürlichen Vielfalt)?
www.ecologic.euIs it possible, with the Green Economy, to establish a more sustainable form of economy ?
Can the Green Economy help to make progress in important areas (reduction in environmentally detrimental subsidies, conservation of natural resources, protection of natural diversity)?
www.ecologic.euPublic Netbase ? s future still not secured
On April 3, 2001, Vienna City Council approved a subvention of 5,975 mio schillings for Public Netbase which made possible the survival of the Vienna based net culture institute after the painstaking year of 2000.
The sum now granted is, however, not an increase in municipal subsidies for 2001, but quite simply an amount that had already been promised to Public Netbase in May 2000.
free.netbase.org: : Förderung vom Wiener Stadtsenat ermöglicht einen schuldenfreien Abschluss des Jahres 2000 - die Zukunft von Public Netbase ist damit noch nicht gesichert.
Am 3. April 2001 genehmigte der Wiener Stadtsenat eine Subvention von 5, 975 Mio Schilling für Public Netbase, womit das Überleben der Wiener Netzkultur-Institution nach dem schwierigen Jahr 2000 gewährleistet werden konnte.
Hierbei handelt es sich jedoch nicht um eine Anhebung der städtischen Förderung für 2001, sondern lediglich um die Genehmigung eines Betrags, der Public Netbase schon im Mai 2000 in Aussicht gestellt worden war.
free.netbase.orgIt is encouraging that all Austrian regional managers feel that broadband will play an important role in conducting daily business in the regions.
In general, mayors and regional managers are convinced that broadband Internet would be used much more with increased subsidies, such as a subvention of monthly rentals.
What is striking in weighing the advantages of broadband Internet by mayors and regional managers, is that currently it is the regional managers who recognize the great importance of broadband provision as a location factor for their region.
www.a1.netErfreulich ist auch, dass alle österreichischen Regionalmanager dem Thema Breitband in naher Zukunft sehr hohe Priorität in der Bewältigung des Tagesgeschäftes der Regionen beimessen.
Generell sind sowohl Bürgermeister als auch Regionalmanager davon überzeugt, dass Breitband-Internet mit verstärkten Förderungen, wie z.B. einer Subvention der Grundgebühr, wesentlich mehr genutzt werden würde.
Auffallend bei der Gewichtung der Vorteile von Breitband-Internet durch Bürgermeister und Regionalmanager ist, dass derzeit eher die Regionalmanager die hohe Bedeutung der Breitband-Versorgung als Standortfaktor für ihre Region erkennen.
www.a1.netSeveral of our musicians of these first days have been with us since then and they really deserve our thanks for that.
We are a bit proud that we do absolutely without any money from outside, such as subventions.
Our Cultural Circle has been a platform for young musicians from the beginning.
niederfellabrunn.atsind uns bis heute treu geblieben, wofür an dieser Stelle auch einmal gedankt werden soll.
Daß wir mindestens 15 Jahre lang völlig ohne öffentliche Gelder oder Subventionen auskamen, macht uns schon auch ein klein wenig stolz.
Unser Kulturkreis war von Anfang an immer wieder auch eine Plattform für junge Künstler.
niederfellabrunn.atIn which cantons are is eduQua a requirement for subventions ?
The cantons decide whether the institutions are required to have an eduQua label before receiving subventions.
www.eduqua.chIn welchen Kantonen ist eduQua für Subventionen obligatorisch ?
Die Kantone können den Nachweis des eduQua-Labels für Subventionen als verbindlich erklären.
www.eduqua.chWith the big institutions, it may be possible, in very concrete cases, to certify single departments.
In which cantons are is eduQua a requirement for subventions?
The cantons decide whether the institutions are required to have an eduQua label before receiving subventions.
www.eduqua.chBei grossen Institutionen kann es im konkreten Fall aber angezeigt sein, einzelne Abteilungen als separate Zertifizierungseinheiten zu definieren.
In welchen Kantonen ist eduQua für Subventionen obligatorisch?
Die Kantone können den Nachweis des eduQua-Labels für Subventionen als verbindlich erklären.
www.eduqua.chWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.