Subvention in the PONS Dictionary

Translations for Subvention in the German»Persian Dictionary (Go to Persian»German)

Translations for Subvention in the Persian»German Dictionary (Go to German»Persian)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Diese Subventionen haben nicht nur die Staatsbudgets belastet, sondern auch zur Übernutzung chemischer Inputs und ungeeigneter Technologien sowie der ineffizienten Nutzung knapper Ressourcen geführt.
de.wikipedia.org
Das Haus musste ohne staatliche Subventionen auskommen und die Patienten sollten von ihren (berechtigten) Vorurteilen über Zucht- und Tollhäuser abgebracht werden.
de.wikipedia.org
Das Argument, dass Agrarsubventionen in reichen Ländern armen Konsumenten in ernährungsunsicheren Entwicklungsländern helfen, wird manchmal zur Verteidigung dieser Subventionen verwendet.
de.wikipedia.org
Er verhandelte mit der Bundesregierung um höhere Subventionen, konnte aber nur wenige Forderungen durchsetzen.
de.wikipedia.org
Er hatte über Subventionen zu entscheiden, welche die Zivilschutzräume, den Unterhalt der staatlichen Gebäude, den Betrieb der Kiesgruben und den Kulturgüterschutz betrafen.
de.wikipedia.org
Dabei sollte gezeigt werden, dass auch ohne größere staatliche Subventionen der Schienenverkehr im dünn besiedelten ländlichen Raum aufrechterhalten werden kann.
de.wikipedia.org
Anschließend begann man zur Finanzierung der Rettung des Ortsbildes öffentlich Geld zu sammeln und bemühte sich um staatliche Subventionen.
de.wikipedia.org
Dabei wurden auch Subventionen für die Restaurierung von Gebäuden ausgeschüttet.
de.wikipedia.org
Einige Wirtschaftswissenschaftler argumentieren, dass Bioethanol als Benzinersatz nur durch staatliche Subventionen für Landwirte und Industrie rentabel sei.
de.wikipedia.org
So wurde argumentiert, dass die Subventionen vor allem großen Betriebe, nicht aber kleineren Familienbetrieben zugutekommen würden.
de.wikipedia.org

"Subvention" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Français | Italiano | Polski