German » English

Translations for „Umweltauswirkungen“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Unterstützung bei der Erstellung von Ausschreibungsunterlagen und Verträgen mit Bus- und Stationsbetreibern

Beratung bei der Messung und Maximierung der positiven Umweltauswirkungen

www.giz.de

support with drafting tender documents and contracts with bus and station operators ,

advising on measuring and maximising the positive environmental impacts,

www.giz.de

Neben unhygienischen Lebensbedingungen entstehen auch gebietsübergreifende Umweltbelastungen.

Studien in Raipur und Tirupathi dokumentieren die negativen Umweltauswirkungen auf die Wasserressourcen.

Das Vorhaben unterstützte einen partizipativen Prozess, in dem Aktionspläne entwickelt wurden, um die bisher unterversorgten Gebiete an das städtische Versorgungs- und Entsorgungssystem anzuschließen und die Lebensqualität in den Stadtvierteln zu verbessern.

www.giz.de

As well as unhygienic living conditions, this also causes environmental problems for the areas around the settlement.

Studies carried out in Raipur and Tirupati have documented their adverse impact on water resources.

The programme provided support for a participatory process in which action plans were developed for connecting hitherto poorly serviced districts to the municipal supply and disposal systems, thereby improving the quality of life in these quarters.

www.giz.de

„ Deshalb sollten Verbraucherinnen und Verbraucher ihre Laptops möglichst lange nutzen und sie danach für die Zweitnutzung an Bekannte weitergeben . “

Hohe Umweltauswirkungen bei der Herstellung von Notebooks

Das Öko-Institut hat berechnet, dass die Herstellungsphase mit knapp 56 Prozent einen höheren Beitrag an den Gesamttreibhausgasemissionen eines Notebooks leistet als die Nutzungsphase.

www.oeko.de

“ Therefore consumers should use their laptops for as long as possible and subsequently pass them on to friends or acquaintances for further use . ”

Production of notebooks induces high environmental impacts

Oeko-Institut has calculated that the production phase, with about 56% of the total greenhouse gas emissions of a notebook, casts a significantly higher impact than the use phase.

www.oeko.de

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文