German » English

Translations for „Verbraucherzentrale“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

Ver·brau·cher·zen·tra·le® N f

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Information der Mitarbeiter und Studenten

Eröffnung der Ausstellung "Klima schützen kann jeder" der Neuen Verbraucherzentrale M-V am 11. Januar 2010 im Audimax

www.uni-rostock.de

Information for staff members and students

Opening of the exhibition „Everybody can protect the climate” of the New Consumer Advice Centre M-V on 11. January 2010 at the Audimax

www.uni-rostock.de

Information der Mitarbeiter und Studenten

Eröffnung der Ausstellung " Klima schützen kann jeder " der Neuen Verbraucherzentrale M-V am 11. Januar 2010 im Audimax

www.uni-rostock.de

Information for staff members and students

Opening of the exhibition „ Everybody can protect the climate ” of the New Consumer Advice Centre M-V on 11. January 2010 at the Audimax

www.uni-rostock.de

externer Link

Den Auftakt der Veranstaltungen rund ums Energiesparen gab die Ausstellung „Klima schützen kann jeder“ der Neuen Verbraucherzentrale M-V (11.-22. Januar im Audimax Ulmenstraße), in der sich die Mitarbeiter über unterschiedliche Aspekte des Klima- und Ressourcenschutzes informieren konnten.

www.uni-rostock.de

externer Link

The events related to energy saving were opened by the exhibition „Everybody can protect the climate" of the New Consumer Advice Centre M-V (11.-22. January in the Audimax, Ulmenstraße) where staff members got information on various aspects of climate and resource protection.

www.uni-rostock.de

externer Link

Den Auftakt der Veranstaltungen rund ums Energiesparen gab die Ausstellung „ Klima schützen kann jeder “ der Neuen Verbraucherzentrale M-V ( 11.-22. Januar im Audimax Ulmenstraße ), in der sich die Mitarbeiter über unterschiedliche Aspekte des Klima- und Ressourcenschutzes informieren konnten.

www.uni-rostock.de

externer Link

The events related to energy saving were opened by the exhibition „ Everybody can protect the climate " of the New Consumer Advice Centre M-V (11.-22. January in the Audimax, Ulmenstraße) where staff members got information on various aspects of climate and resource protection.

www.uni-rostock.de

Verbraucherzentrale Bundesverband

Die Verbraucherzentralen in den 16 Bundesländern bieten Beratung und Information zu Fragen des Verbraucherschutzes, helfen bei Rechtsproblemen und vertreten die Interessen der Verbraucher auf Landesebene.

Die Dachorganisation der Verbraucherzentrale Bundesverband vertritt die Interessen der Verbraucher gegenüber Politik, Wirtschaft und Gesellschaft auf Bundesebene.

www.comspace.de

Verbraucherzentrale Bundesverband

The Consumer Advice Centres of the 16 German states offer advice and information reagrding questions of consumer protection, they help with legal questions and represent the interests of consumers nationally.

The umbrella organization of the Verbraucherzentrale Bundesverband represents consumer interests vis-à-vis politics, economy and general public.

www.comspace.de

LfU ).

Determination und Beratung zu " Schadinsekten " und Parasiten für medizinische Institute und die Verbraucherzentrale.

www.zsm.mwn.de

LfU )

Determination and advice concerning " insect pests " and parasites for medical institutes and consumer advice centre.

www.zsm.mwn.de

Das ok-power-Gütesiegel steht für eine vertrauens würdige und transparente Zertifizierung von Ökostrom mit echtem Zusatznutzen für die Umwelt.

Vergeben wird das Gütesiegel vom Verein EnergieVision e.V., den das Öko-Institut, der WWF Deutschland und die Verbraucherzentrale NRW zu diesem Zweck gegründet haben.

Mit ok-power nehmen wir ein Stück Umweltschutz in unsere Hände!

www.eve.de

The ok-power label means a trustworthy and transparent certification of green power with true additional benefits for the environment.

This label is assigned by the EnergieVision registered society, that has been founded for this purpose by the Institute for Applied Ecology, the WWF Germany and the Consumer Advice Centre NRW.

With ok-power we help protecting the environment on our own account!

www.eve.de

Es war als interdisziplinäres Vorhaben angelegt und integrierte wissenschaftliche Partner aus den Disziplinen Soziologie, Ingenieurwissenschaften, Stadtplanung, Ökonomie, Architektur und Rechtswissenschaft.

Weiterhin waren verschiedene Praxisakteure, wie Energieberater, Schornsteinfeger und Verbraucherzentralen in das Vorhaben involviert.

Primäres Ziel war es, Handlungsempfehlungen für einen nachhaltigen Wärmekonsum für die wichtigsten Akteuren zu erstellen, Förderungsmöglichkeiten aufzudecken und Hemmnisse des nachhaltigen Wärmekonsums zu analysieren.

www.cross-impact.de

It was conceived as an interdisciplinary project and integrates scientific partners from the fields of sociology, engineering, urban planning, economics, architecture and jurisprudence.

Furthermore different actors with practical experience, such as energy consultants, chimney sweepers and consumer advice centres were involved in the project.

The primary goal was to devise recommendations for action towards sustainable heat consumption for the most significant actors, to uncover possibilities for promotion and analyse constraints to sustainable heat consumption.

www.cross-impact.de

Auch Volkshochschulkurse finden in den Räumen der Bibliothek statt.

Zudem gibt es ein breites Angebot an regelmäßigen Beratungsstunden – etwa vom mobilen Bürgeramt, vom Gesundheitsamt, von der Verbraucherzentrale oder der Mietergemeinschaft.

Stete Pflege der Kooperationen

www.goethe.de

Adult education classes also take place at the library.

A broad range of regular consulting hours is also offered – for example by the mobile borough office, the local health authority, the consumer advice centre or the tenants’ association.

Cooperation requires constant attention

www.goethe.de

Medien

Neben den Medien sind die Verbraucherzentralen, die Stiftung Warentest oder der Infodienst Verbraucherschutz, Ernährung, Landwirtschaft (aid) wichtige Multiplikatoren bei der Information der Öffentlichkeit.

www.bfr.bund.de

media.

Besides the media, the consumer advice centres, Stiftung Warentest or the Information Service Consumer Protection, Food, Agriculture (aid) are important multipliers when it comes to providing the public at large with information.

www.bfr.bund.de

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

"Verbraucherzentrale" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文