Nach Behördenangaben widersetzte er sich der Durchsuchung.
Deshalb wurde er wegen Widerstands gegen die Staatsgewalt anschließend zu zwei Jahren Haft verurteilt .
Doch 50 Augenzeugen, darunter 25 Gemeindemitglieder, hatten dieser Darstellung versprochen.
www.ebf.orgPublic authorities reported that he had resisted being searched.
He was sentenced to two years imprisonment for defying government authority.
Yet 50 eyewitnesses, 25 of whom were church members, contradicted this description.
www.ebf.orgBäume und Gräser wurden angepflanzt, um den Boden zu stabilisieren, es wurden Brunnen gegraben und neue Weideregeln vereinbart.
„ Anfangs gab es viele Widerstände gegen die Neuerungen .
Viele skeptische Farmer und lokalpolitische Gegner konnte ich nur überzeugen, indem ich selbst mit gutem Beispiel voranging und zum Beispiel meine Rinder einpferchte, statt sie weiter frei grasen zu lassen.“
www.giz.deAs Ato Gebremichael recalls :
‘At the beginning, there was a lot of opposition to the innovations.
I was only able to persuade many sceptical farmers and local political opponents by setting a good example myself – for instance by fencing my cattle, instead of letting them graze freely as before.’
www.giz.deBen Khumalo-Seegelken ist Theologe und Hochschullehrer für Bildungs- und Sozialwissenschaften sowie Evangelische Theologie und Religionspädagogik an der Universität Oldenburg.
Nach seinem Studium in Südafrika musste er 1975 im Widerstand gegen die Apartheid das Land verlassen .
Von 1985 bis 1986 war er Lehrbeauftragter für Systematische und Ökumenische Theologie an der Universität Wien, anschließend war er bis 1994 als Evangelischer Pfarrer im Rheinland tätig.
hkw.deBen Khumalo-Seegelken is a theologist and professor for education, social sciences, Evangelical theology, and religious education at the University of Oldenburg.
After completing his studies in South Africa, he was forced to leave the country in 1975 due to his resistance to the apartheid system.
From 1985 to 1986 he was assistant professor for systematic and ecumenical theology at the University of Vienna, after which he served as an Evangelical minister in the Rhineland until 1994.
hkw.deWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.