English » German

Translations for „letztes Gebot“ in the English » German Dictionary (Go to German » English)

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Die Auktionatorin haftet in keinem Fall.

Für schriftliche Auftraggeber erfolgt der Zuschlag eine Stufe höher als das letzte Gebot im Saal .

Durch die Registrierung als Bieter sowie durch Abgabe eines schriftlichen oder mündlichen Gebotes werden diese Auktionsbedingungen anerkannt.

www.cahnauktionen.ch

The auction house excludes any responsibility.

Written bids will be adjudicated one step above the highest bid in the auction room.

Registering and/or written bids or bids at the sale imply unconditional acceptance of all conditions of sale.

www.cahnauktionen.ch

Seine Geschichte lässt sich von der Gründung bis heute kontinuierlich verfolgen.

Glückstadt liegt in dem Teil der Marschen , der als letztes größeres Gebiet der Elbe abgerungen wurde :

1614 beschloss der dänische König, der auch Herzog von Schleswig und Holstein war, die "Wildnis", wie dieses von dem kleinen Rhin-Fluss durchschnittene Gebiet etwa 50 km elbabwärts von Hamburg noch heute genannt wird, einzudeichen.

www.glueckstadt-tourismus.de

Its history can be followed continuously from the days of its foundation until today.

Glückstadt is located in the last large part of the marshlands that was won from the Elbe:

in 1614, the King of Denmark, who was also the Duke of Schleswig and Holstein, decided to tame the ‘wilderness’ (‘Wildnis’ in German), as this area is still called, with dykes.

www.glueckstadt-tourismus.de

Opfer dieser Fallen sind vor allem Drosseln, aber auch Meisen, Rotkehlchen, Stare, Pieper und andere Singvögel.

Lange Zeit galt das französische Zentralmassiv als letztes Gebiet , in dem diese brutale Fangmethode noch angewendet wird und sogar entgegen EU-Recht noch erlaubt ist ( mehr dazu lesen Sie hier ) .

In den letzten Jahren gab es nur wenige Meldungen von Mallorca, aus Venezien und Apulien, wo die steinzeitlichen Fallen gefunden worden waren - alles in allem sah es nach Einzelfällen aus.

www.komitee.de

The main victims of these traps are Thrushes ; but Tits, Robins, Starlings, Pipits and other song birds are also trapped in this manner.

For a long time it was believed that the Massif Central in France was the last region where this brutal trapping method was still practised and officially permitted - although the trapping method contravenes EU legislation ( read more on this here ).

In the past few years there were just a few reports from Majorca, and in Italy Veneto and Apulia, where the Stone Age traps had been found.

www.komitee.de

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文