German » Slovenian

Kompensation <-en> [kɔmpɛnzaˈtsjoːn] N f

überkommen1 ADJ liter

Sensation <-en> [zɛnzaˈtsjoːn] N f

Überfunktion <-en> N f MED

Überreaktion <-en> N f

Konversation <-en> [kɔnvɛrzaˈtsjoːn] N f

Abwasserkanalisation N f

Improvisation <-en> [ɪmprovizaˈtsjoːn] N f a. MUS

Sterilisation <-en> [ʃterilizaˈtsjoːn] N f a. MED

kompensieren* [kɔmpɛnˈziːrən] VB trans

Geheimorganisation N f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Gemäß diesem Modell könne es bei der Schwächung einer Säule zu einer verstärkten Nutzung der anderen Säulen im Sinne einer defensiven Überkompensation kommen.
de.wikipedia.org
Kann das Gleichgewicht nicht hergestellt werden oder fühlt es sich weiterhin unterlegen, wird es versuchen, dieses mit Überkompensation zu erreichen.
de.wikipedia.org
Fixierungen können entstehen: zum einen Ängste (Angst vor dem Arbeiten und Leisten, Angst vor Versagen) und zum anderen Überkompensationen (Arbeits- und Pflichtversessenheit, um Anerkennung durch Arbeit und Leistung zu erhalten).
de.wikipedia.org
Solange keine Überkompensation des zur Aufgabenerfüllung erforderlichen Aufwandes erfolgt, ist die Förderung aus staatlichen Haushaltsmitteln europarechtlich unbedenklich.
de.wikipedia.org
Zur Überkompensation kommt es, wenn die durch Kompensation gebildete kapazitive (bzw. induktive) Blindleistung größer ist als die benötigte induktive (kapazitive) Blindleistung.
de.wikipedia.org
Eine solche Überkompensation würde die Lautsprecher ohne nennenswerten Nutzeffekt übersteuern.
de.wikipedia.org
Eine Überkompensation entsteht, wenn die Einsparung bei der Einkommensteuer durch die Anrechnung der Gewerbesteuer höher ist als die tatsächlich gezahlte Gewerbesteuer.
de.wikipedia.org
Allgemein versteht man unter Überkompensation einen Ausgleich (Kompensation), der höher ist als die Differenz zum Normalzustand und somit „übers Ziel hinausschießt“.
de.wikipedia.org
Die Diskussion, ob die Kirchen tatsächlich entschädigungsberechtigt waren und ob nicht nach über 200 Jahren bereits eine Überkompensation stattgefunden hat, hält, auch angesichts der zunehmenden Säkularisierung der Bevölkerung, an.
de.wikipedia.org
Dieses belastete Gemeinschaftsgefühl wiederum führt aufgrund der erhöhten Anforderungen durch die Umgebung zu einer Überbetonung des Ichs und damit zur Überkompensation der Minderwertigkeitsgefühle.
de.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

"Überkompensation" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina