Translations for „Kulturverbreitung“ in the German » Slovenian Dictionary

(Go to Slovenian » German)

Verbreitung N f ohne pl

1. Verbreitung (von Nachrichten):

Verbreitung

razširjanje nt

weite Verbreitung finden

močno se razširiti

2. Verbreitung (von Krankheiten):

Verbreitung

širjenje nt

3. Verbreitung (von Straßen):

Verbreitung

širitev f

Ausbreitung <-en> N f

1. Ausbreitung:

Ausbreitung (Nachricht, Feuer)

(raz)širitev f

Ausbreitung (Rassismus)

širjenje nt

2. Ausbreitung (Größe):

Ausbreitung

razširjenost f

3. Ausbreitung (eines Plans):

Ausbreitung

razgrnitev f

I . verbreiten* VB trans

1. verbreiten (Neuigkeit, Gerücht):

verbreiten

širiti [perf razširiti]

2. verbreiten:

verbreiten (Licht, Wärme, Gefühl)

dajati

verbreiten (Geruch, Krankheit)

širiti [perf razširiti]

II . verbreiten* VB refl sich verbreiten

1. verbreiten (Nachricht, Krankheit, Duft):

sich verbreiten

širiti se

sich verbreiten

razširjati se [perf razširiti se]

2. verbreiten (sich auslassen):

sich verbreiten

razgovoriti se

sich verbreiten

razpisati se

sich über ein Thema verbreiten

razgovoriti se o temi

Aufbereitung <-en> N f

1. Aufbereitung:

Aufbereitung (von Trinkwasser)

priprava f

Aufbereitung (Behandlung)

obdelava f

2. Aufbereitung (von Rohstoffen):

Aufbereitung

predelava f

3. Aufbereitung (von Daten) a. COMPUT:

Aufbereitung

obdelava f

Vorbereitung <-en> N f (Tätigkeit, Maßnahme)

Vorbereitung

priprava f

Vorbereitungen für etw treffen

začeti priprave za/na kaj

Zubereitung <-en> N f (Speisen)

Zubereitung

priprava f

Zubereitung

pripravljanje nt