Translations for Thread in the German » Slovenian Dictionary

(Go to Slovenian » German)

Fahrrad [ˈfaːɐraːt] N nt

Fahrrad

kolo nt

Areal <-s, -e> [areˈaːl] N nt (Bezirk)

Areal

območje nt

Areal

površina f

Areal

areal m

Freak <-s, -s> [friːk] N m inf

Freak

čudak m

Freak

frik m sleng

Korea <-s> [koˈreːa] N nt GEO

Korea

Koreja f

irreal ADJ

irreal

nerealen

irreal

irealen

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die gleichzeitige Manipulation von Daten durch mehrere Threads kann zu sogenannten inkonsistenten Daten führen.

de.wikipedia.org

Ein Prozess kann mehrere Threads oder – wenn bei dem Programmablauf keine Parallelverarbeitung vorgesehen ist – auch nur einen einzigen Thread beinhalten.

de.wikipedia.org

Aus diesem Grunde muss man die Zustandsdiagramm-Abarbeitung mehreren gegebenenfalls unterschiedlich prioren Threads des Systems zuordnen können.

de.wikipedia.org

Es wird getestet, ob andere Threads auf dieses Semaphor warten, diese Threads werden auf „bereit“ (engl.

de.wikipedia.org

Wird eine der beiden Thread-Ausführungseinheiten abgeschaltet, so kann die andere gänzlich ungestört mit voller Geschwindigkeit rechnen.

de.wikipedia.org

Nur durch die Aufteilung eines Programms in mehrere Threads ist es möglich, die durch mehrere oder mehrfädige Prozessoren gebotene Leistung in einer einzelnen Anwendung auszunutzen.

de.wikipedia.org

Die Forenstruktur ermöglicht es, in mehreren Threads gleichzeitig unterschiedliche Handlungsstränge zu verfolgen.

de.wikipedia.org

Vor dem Schritt 5 wird von beiden Threads der gleiche ursprüngliche Wert der Variablen zaehler gelesen.

de.wikipedia.org

Ist ein Mutex ausgesprochen, dann darf ein anderer Prozess oder Thread nicht zugreifen.

de.wikipedia.org

Dieser Header wird von den Newsservern benötigt, um den Artikel dem richtigen Diskussionsbaum (der so genannte Thread) zuzuordnen.

de.wikipedia.org