Translations for Vergleichsversuch in the German » Slovenian Dictionary

(Go to Slovenian » German)

vergleichsweise ADV

vergleichsweise

v primerjavi s/z

vergleichsweise

razmeroma

vergleichsweise

sorazmerno

gegen sie ist er vergleichsweise alt

v primerjavi z njo je on star

Ausbruchsversuch N m

Ausbruchsversuch

poskus m pobega

I . vergleichen* irreg VB trans

vergleichen

primerjati

das kann man nicht vergleichen inf

to ni primerljivo

verglichen mit ...

v primerjavi s/z ...

II . vergleichen* irreg VB refl

vergleichen sich vergleichen LAW:

sich vergleichen mit +dat

skleniti poravnavo s/z +instr

vergleichbar ADJ

vergleichbar

primerljiv

Fluchtversuch N m

Fluchtversuch

poskus m (po)bega

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Sie schuldete dem König eine hohe Strafsumme, die Torvald einzutreiben hatte, nachdem zwei Vergleichsversuche gescheitert waren.

de.wikipedia.org

Bei Vergleichsversuchen konnte gezeigt werden, dass eine mit Thermosyphons ausgerüstete Lokomotive bis zu 25 % Kohle einspart gegenüber einer ohne diese Wärmetauscherelemente.

de.wikipedia.org