English » German

Translations for „indirekte Steuern“ in the English » German Dictionary

(Go to German » English)

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Erhebung inländischer Abgaben auf Waren aus anderen Mitgliedstaaten oder sonstiger Schutz der inländischen Produktion ( Artikel 90 ), wenn sie auf sachlichen und nichtdiskriminierenden Kriterien beruht und das System transparent ist ;

Vorschriften über Verbrauchsabgaben und sonstige indirekte Steuern aufgrund von Artikel 92 ;

Artikel 174 mit den Zielen der Umweltpolitik der Gemeinschaft:

europa.eu

internal taxation discriminating against products of other Member States or otherwise protecting national production ( Article 90 ) if it results from the application of objective and non-discriminatory criteria, and if the system is transparent ;

legislation concerning excise duties and other forms of indirect taxation based on Article 92;

Article 174 stating the objectives of Community environmental policy:

europa.eu

1 ) ZIEL

Schaffung einer Grundlage für Beratungen zwischen der Europäischen Union , den Mitgliedstaaten , der Wirtschaft und den Verbrauchern über indirekte Steuern im elektronischen Handel

2) GEMEINSCHAFTSMASSNAHME

europa.eu

1 ) OBJECTIVE

To lay the basis for discussions between the European Union, the Member States, industry and consumers on indirect taxation applied to electronic commerce.

2) COMMUNITY MEASURE

europa.eu

2 ) GEMEINSCHAFTSMASSNAHME

Mitteilung der Kommission vom 17. Juni 1998 an den Rat , das Europäische Parlament und den Wirtschafts- und Sozialausschuß über den elektronischen Handel und indirekte Steuern

3) INHALT

europa.eu

2 ) COMMUNITY MEASURE

Communication from the Commission of 17 June 1998 to the Council, the European Parliament and the Economic and Social Committee on electronic commerce and indirect taxation.

3) CONTENTS

europa.eu

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文