English » German

Translations for „systematischer Fehler“ in the English » German Dictionary

(Go to German » English)

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

84

Ein deutlicher systematischer Fehler ( bias = -0,87 ) ist in Abbildung 2 zu erkennen .

Über diesen systematischen Fehler hinaus liegt ein leicht erhöhter zufälliger Fehler (SEP(C)) vor.

www.zeiss.de

84

A clear systematic error (bias = -0.87) can be seen in Figure 2.

Beyond this systematic error is a slightly increased random error (SEP(C)).

www.zeiss.de

Als Folge weichen das Bestimmtheitsmaß RSQ und die Steigung der Regressionsgeraden ( slope ) deutlich von 1 ab.

Der Feuchtegehalt der Proben wird aber richtig bestimmt , der SEP beträgt nur 0,18 % , und es liegt kein systematischer Fehler vor .

SEP

www.zeiss.de

As a consequence, the determination measure RSQ and the slope of the regression lines clearly deviate from 1.

The moisture content of the samples are correctly determined, however, and the SEP amounts to only 0.18%, with no systematic error therefore pertaining.

SEP

www.zeiss.de

Außerdem wird der Mensch durch endogene und exogene Faktoren stark beeinflusst, wodurch das sensorische Urteil verzerrt werden kann.

Hinzu kommen weitestgehend ungeklärte systematische Fehler .

Trotz dieser ungünstigen Voraussetzungen ist die sensorische Wahrnehmung von Prüfpersonen noch immer die einzige Möglichkeit, Aussagen über Sinneseindrücke, die durch chemische Verbindungen wie zum Beispiel Aromastoffe hervorgerufen werden, zu treffen.

www.ttz-bremerhaven.de

In addition, the human being is influenced to a considerable degree by endogenous and exogenous factors which can distort his sensory judgement.

Systematic errors also occur, which are for the most part unexplained.

Despite these unfavourable preconditions, the sensory perception of test candidates is still the only way to arrive at statements about the sensations which are evoked by chemical compounds, such as aromas.

www.ttz-bremerhaven.de

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文