English » German

Translations for „lichtbrechendes“ in the English » German Dictionary (Go to German » English)

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Nach Herauslösen der Polymerkugeln aus der ausgehärteten Matrix, die wir auf einfache Weise durch Co-Abscheidung von monodispersen Polystyrolkugeln mit Silica-Nanopartikeln abgestimmter Größe und Konzentration realisieren konnten, entsteht eine offenporige inverse Opalstruktur ( Abb. 2 ).

Durch Füllen der Poren mit unterschiedlich lichtbrechenden Materialien lassen sich die photonischen Eigenschaften dieser Gitter einstellen.

Solche "makroporösen Materialien" sind wegen ihrer sehr definierten Porenstruktur auch als Trenn- und Trägermaterialien von Interesse.

www.nano.fraunhofer.de

After separating the polymer spheres from the cured matrix, which we were able to accomplish in a simple way by co-precipitation of monodisperse polystyrene spheres with silica nanoparticles of matching size and concentration, an open-pore, inverse opal structure was obtained ( Fig . 2).

By filling the pores with variously light-refracting materials, the photonic properties of these lattices can be adjusted.

Such "macroporous materials" are of interest as separating and carrier materials because of their very defined pore structure.

www.nano.fraunhofer.de

Dieses Arzneimittel enthält Sucrose Cornea Levisticum comp. Augentropfen Anwendungsgebiete :

Belebung der Stoffwechselprozesse bei Trübung der lichtbrechenden Medien ( Hornhaut, Linse und Glaskörper ) im Auge.

www.dr.hauschka-med.de

Eye drops Indications :

Vitalisation of the metabolic processes in clouding of the refractive media ( cornea, lens and vitreous body ) in the eye.

www.dr.hauschka-med.de

Selbst wenn sie die Oberfläche des blassen Eises oder Schnees noch so sanft durchdringen, ist Farbe präsent und ändert sich im Laufe des Tages unmerklich.

In dieser Landschaft ist nahezu alles eine lichtbrechende Oberfläche, die darauf wartet, Licht zu streuen und zurückzuwerfen.

Die Antarktis birgt das Licht förmlich in sich.

www.goethe.de

Even if they are ever so softly imbuing the surface of the pale ice or snow, the color is present, and changing subtly throughout the day.

Virtually everything in this landscape is a refracting surface, waiting to scatter and reflect light.

Antarctica literally holds light within it.

www.goethe.de

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文