How we work
It may be an understatement to say that we work every day to uphold our founder's core values.
www.deere.deUnsere Arbeitsweise
Es ist vielleicht eine Untertreibung, wenn wir sagen, wir arbeiten jeden Tag daran, die Werte unseres Gründers hochzuhalten.
www.deere.deOur core values
It may be an understatement to say that we work every day to uphold our founder’s core values.
Because integrity, quality, commitment, innovation are not ideals we work towards.
www.deere.deUnsere Grundwerte
Es ist vielleicht eine Untertreibung, wenn wir sagen, wir arbeiten jeden Tag daran, die Grundwerte unseres Gründers hochzuhalten.
Weil Integrität, Qualität, Engagement und Innovation keine Ideale sind, auf die wir hinarbeiten.
www.deere.deAnd now, after what has hopefully not been a long search, you have struck it rich.
Since Hochpustertal could be described as being family-friendly, in fact that is a bit of an understatement.
After all, 2 of the three ski areas are designated as family ski areas.
www.osttirol.comUnd jetzt, nach hoffentlich nicht allzu langer Suche, fündig geworden sind.
Denn das Hochpustertal als familienfreundlich zu bezeichnen, wäre noch eine Untertreibung.
Schließlich sind hier gleich 2 von drei Skigebieten als Familienskigebiete zu bezeichnen.
www.osttirol.comYellowsnow Boarderpark
Snow-assuredness is an understatement when it comes to the Boarderpark.
The park is located at a steep 2100 metres and the snowboarders and freeskiers who you hear talking about it, often do so with a twinkle in their eye.
www.osttirol.comYellowsnow Boarderpark
Schneesicherheit ist eine Untertreibung, wenn man von diesem Boarderpark spricht.
Der Park liegt immerhin auf stolzen 2100 m und Snowboarder und Freeskier die man davon sprechen hört bekommen auffällig oft glänzende Augen.
www.osttirol.comTweng is the next closest town to Obertauern ( some 8 kilometres ) and really knows how to score points in terms of location and cosiness.
To say that Tweng is in an optimal location would be an understatement, since it not just a stone’s throw to Obertauern;
having ‘skipped’ a few metres from Tweng to Obertauern you are then right the thick of things in THE winter sports destination.
www.obertauern.com8km ) und weiß vor allem in Sachen Lage und Gemütlichkeit voll zu punkten.
Zu sagen, Tweng liege optimal, wäre eine Untertreibung, denn nicht nur nach Obertauern ist es ein wirklicher Katzensprung.
Ein paar Meter von Tweng nach Obertauern „gesprungen“ und schon sind Sie mitten drin in einem DER Wintersportorte überhaupt.
www.obertauern.comform of understatement
Litotes is a form of understatement which uses the denied opposite of a word to weaken or soften a message.
Examples:
www.ego4u.deeine Art der Untertreibung
Bei dieser Art der Untertreibung wird das verneinte Gegenteil eines Wortes verwendet, um die Aussage abzuschwächen.
Beispiele:
www.ego4u.deRegardless of whether you are a hard-core sailor – looking for challenges out on the water – or an explorer of new places, Finland can offer you an unforgettable sailing experience.
* Calling Finland the land of a thousand lakes is actually a serious understatement as there are over 180,000 of them!
Categories:
www.visitfinland.comFinnland kann Ihnen unvergessliche Segelfreuden bieten.
* Finnland als Land der tausend Seen zu bezeichnen, ist eigentlich eine ziemliche Untertreibung, denn hier gibt es über 180.000 davon!
Kategorien:
www.visitfinland.comAnd who would be surprised that it was painters in particular ?
To describe Dölsach as picturesque, with its church located on a hill, would be a wanton understatement.
It would seem that Dölsach was just made for picturesque paintings.
www.osttirol.comWen wundert ´ s, dass es vor allem Maler waren ?
Denn Dölsach, mit seiner auf einer Anhöhe liegenden Kirche als malerisch zu beschreiben, wäre schon eine sträfliche Untertreibung.
Gäbe es das künstlerische Malen nicht, es müsste für und wegen Dölsach erfunden werden.
www.osttirol.comOf course in Obertauern you certainly wo n’t be wanting for either traditional alpine inns or lodges.
To say that the range of culinary delights on offer is good and that their number is impressive, would almost be an understatement.
www.obertauern.coman urigen Hütten und Almen.
Das Angebot in Sachen kulinarischen Schmankerln aus gut zu bezeichnen und die Anzahl als beeindruckend wäre fast schon eine Untertreibung.
www.obertauern.comH2 Hamburg Botschafter Automatic H2 Hafenmeister :
Classic watchmaking – highest quality – reliability and independence – understatement with a maritime character – a keen sense for style and quality – individually handmade in Hamburg.
Details of H2 Hamburg Botschafter Automatic
www.hentschel-hamburg.deDurch den Glasboden sieht man daher beim H2 Hamburg Botschafter Automatik das Zusammenspiel der Zahnräder, Hebel und Federn sehr deutlich – technische und ästhetische Details, die bei herkömmlichen Automatikwerken verborgen bleiben.
H2 Hamburg Botschafter Automatik Klassisches Uhrmacherhandwerk – Höchste Qualität – Understatement mit maritimem Charakter – Verlässlichkeit und Unabhängigkeit – Untrügliches Gefühl für Stil und Qualität – Persönlich für Sie in Hamburg handgefertigt.
Infos H2 Hamburg Botschafter Automatik
www.hentschel-hamburg.deWIRTZ - HOUSE OF PERFUMES - BALDESSARINI NAUTIC SPIRIT
The new fragrance BALDESSARINI NAUTIC SPIRIT is the essence of cultivated understatement and stylishly carries the Baldessarini man off to the vast expanse of the oceans.
MÄURER & WIRTZ GmbH & Co. KG, MÄURER & WIRTZ, Mäurer, Wirtz, Dalli, Stolberg, Glockengasse, Unternehmen, Kultur, Historie, Geschäftsfelder, Markenwelt, Strategie, Händler, Einkauf, Marken, Welten, Werte, Tradition, Familienunternehmen, Dufthersteller, Körperpflege, Markenartikel, Duft, Parfum, Fragrance, Seife, Premiumsegment, Luxussegment, Klassiker, Duftklassiker, Pflegeklassiker, Lizenzdüfte, House of Perfumes, Prestige, Beauty, 4711, Betty Barclay, Betty Barclay WOMAN, Betty Barclay pure style, Betty Barclay style by night, Betty Barclay in LOVE, Betty Barclay Beautiful, Betty Barclay chic, Tabac Original, Tabac Man, Nonchanlance, Tosca, Sir Irisch Moos, 4711 Echt Kölnisch Wasser, Acqua Colonia, Nouveau Cologne, s.Oliver, s.Oliver Original, s.Oliver Selection, Superior by s.Oliver Selection, QS by s.Oliver, QS by s.Oliver on stage, Strellson, Strellson d.strict, Michalsky, Michalsky Urban Nomads, Pussy Deluxe, Pussy Deluxe Velvet Kitten, Pussy Deluxe Showcat
www.m-w.deWIRTZ - HOUSE OF PERFUMES - BALDESSARINI NAUTIC SPIRIT
Der neue Duft BALDESSARINI NAUTIC SPIRIT steht für kultiviertes Understatement und ist ein außergewöhnlicher Duft, der den Baldessarini Mann in stilvollem Ambiente auf die Weiten …
MÄURER & WIRTZ GmbH & Co. KG, MÄURER & WIRTZ, Mäurer, Wirtz, Dalli, Stolberg, Glockengasse, Unternehmen, Kultur, Historie, Geschäftsfelder, Markenwelt, Strategie, Händler, Einkauf, Marken, Welten, Werte, Tradition, Familienunternehmen, Dufthersteller, Körperpflege, Markenartikel, Duft, Parfum, Fragrance, Seife, Premiumsegment, Luxussegment, Klassiker, Duftklassiker, Pflegeklassiker, Lizenzdüfte, House of Perfumes, Prestige, Beauty, 4711, Betty Barclay, Betty Barclay WOMAN, Betty Barclay pure style, Betty Barclay style by night, Betty Barclay in LOVE, Betty Barclay Beautiful, Betty Barclay chic, Tabac Original, Tabac Man, Nonchanlance, Tosca, Sir Irisch Moos, 4711 Echt Kölnisch Wasser, Acqua Colonia, Nouveau Cologne, s.Oliver, s.Oliver Original, s.Oliver Selection, Superior by s.Oliver Selection, QS by s.Oliver, QS by s.Oliver on stage, Strellson, Strellson d.strict, Michalsky, Michalsky Urban Nomads, Pussy Deluxe, Pussy Deluxe Velvet Kitten, Pussy Deluxe Showcat
www.m-w.de„ Patternity “.
A very special graphic pattern adorns the iconic Desert Boot, stands for understatement and self-confident styling for more than six decades.
The result:
www.onlineshops-finden.de„ Patternity “.
Ein ganz besonderes grafisches Muster ziert den kultigen Desert Boot, der seit mehr als sechs Jahrzehnten für Understatement und selbstsicheres Styling steht.
Das Ergebnis:
www.onlineshops-finden.deYour company logo or other request message is discreetly mounted on the inside.
RIM - pure and modern The pure, restrained design conforms to the new need for clean lines and understatement.
It harmonizes perfectly with a modern environment , but also sets a beautiful counterpoint to a rustic ambience.
www.gmundner.atIhr Firmenlogo oder eine andere Wunschbotschaft wird dezent auf der Innenseite angebracht.
RAND - pur und modern Das pure, zurückhaltende Design entspricht dem neuen Bedürfnis nach klaren Linien und Understatement.
Es harmoniert perfekt mit einem modernen Umfeld, setzt aber auch einen schönen Kontrapunkt zu einem urigen Ambiente.
www.gmundner.atHANRO Underwear.
This year Hanro of Switzerland is celebrating its 125th birthday and has stood for the subtle sense of luxury, purist understatement, natural elegance, comfort and wellness in Swiss premium quality since 1884.
HANRO Basic
www.simply-man.deHANRO Underwear.
Hanro of Switzerland feiert in diesem Jahr sein 125-jähriges Jubiläum und steht seit 1884 für den dezenten Hauch von Luxus, puristisches Understatement, natürliche Eleganz, Komfort und Wohlbefinden in Schweizer Premiumqualität.
HANRO Unterwäsche
www.simply-man.deLED Q-Pad – new Hera lighting design for interior fittings and store construction
The ultimate in elegant understatement, this square-shaped luminaire is transformed into a real eye-catcher when displayed in refined colours like high-gloss black, white, anodised aluminium or stainless steel look with glass optics.
Available in 90 x 100 mm, the flat lighting objects are stylish and timeless and fit snugly into any modern facility.
www.hera-online.deLED Q-Pad – neues Hera-Lichtdesign für den Innenausbau und Ladenbau
Ganz auf elegantes Understatement ausgerichtet, wird die quadratische Leuchte durch die edel anmutenden Farbgebungen von Hochglanz Schwarz, Weiß, Alu-eloxiert oder Edelstahloptik mit der Glasoptik zum Hingucker.
In den Abmessungen 90 x 100 Millimeter schmiegen sich die flachen Lichtobjekte stilvoll und zeitlos in jede moderne Einrichtung ein.
www.hera-online.de“ Energy bracelets made of synthetic material as well as rubber bracelets are to be seen more and more often on men ’s wrists – regardless of the particular type of man . ”
Trend 6 Understatement in black To contrast with the jazzy colors, designers are focusing more intensively on black this year: special steel and silver, both blackened, as well as elegant gold convey complete understatement and these are to be found in combination with all-time classics like rubber and leather.
In 2014, the range of men‘s jewelry – which is gaining increasingly in importance – will thus be more diverse, richer in colors and variations and more multifunctional.
www.inhorgenta.com„ Energiebänder aus Kunststoff und Kautschukbändchen sieht man immer häufiger am männlichen Handgelenk – unabhängig vom jeweiligen Typ Mann. “ Trend 6 :
Understatement in Schwarz Als Kontrast zu den knalligen Farben setzen die Designer dieses Jahr verstärkt auf Schwarz: Edelstahl und Silber, beides geschwärzt, sowie elegantes Gold vermitteln pures Understatement und finden sich in Kombinationen mit Allzeitklassikern wie Kautschuk und Leder wieder.
Damit wird 2014 die Auswahl an Männerschmuck, der zunehmend an Bedeutung gewinnt, vielfältiger, reicher an Farben und Varianten und multifunktionaler.
www.inhorgenta.com“ Opale ” for more showering enjoyment Another highlight of the “ Keramag Design ” range is the new flat “ Opale ” designer shower tray.
Its geometric design is predominantly characterised by its formal understatement.
The extremely generous product, which still measures 120 x 80 cm in its smallest version, fo-lows the trend for generous, extremely flat shower trays and has two zones.
www.keramag.de„ Opale “ für mehr Duschgenuss Ein weiteres Highlight des „ Keramag Design “ -Programms stellt die neue, flache Design-Duschwanne „ Opale “ dar.
Ihr geometrisches Design zeichnet sich vor allem durch formales Understatement aus.
Das mit 120 x 80 cm schon in der kleinsten Variante äußerst großzügig bemessene Produkt folgt dem Trend zu großzügigen, extrem flachen Duschwannen und verfügt über zwei Zonen.
www.keramag.deThe gorgeous exterior conceals a really strong heart :
The outside is an understatement of the most sumptuous kind ? high-value micro effect finish in silver with metallic deco-cover and luminous element.
The inside consists of concentrated power with 43 Soltron high-tech tubes, 3 face tanners of up to 500 watts each and reflex neck tanner.
www.soltron.chIn dieser knackigen Hülle steckt ein richtig starker Kern :
außen Understatement vom Feinsten ? hochwertige Mikro-Effektlackierung in Silber mit Metallic-Dekorplatte und Leuchtelement.
Innen kraftvoll konzentrierte Power mit 43 Soltron-Hightech-Röhren, 3 Gesichtsbräunern mit bis zu 500 Watt in Diavolo-Technology und Reflex-Nackenbräuner.
www.soltron.chWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.