Translations for „Zivilcourage“ in the German » Spanish Dictionary

Zivilcourage <-, ohne pl > N f

Zivilcourage

valor m cívico

Zivilcourage besitzen/zeigen/haben

poseer/mostrar/tener valor cívico

Usage examples with Zivilcourage

Zivilcourage besitzen/zeigen/haben

poseer/mostrar/tener valor cívico

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Der Preis wurde von 2010 bis 2014 an einen Kurzfilm vergeben, der in besonderer Weise die Bedeutung von Zivilcourage für die Gesellschaft hervorhob.

de.wikipedia.org

Ein Beispiel für Zivilcourage in der jüngeren Kirchengeschichte ist die Möllner Notkonfirmation von 1937.

de.wikipedia.org

Aber die Freunde rühmten sein Selbstbewußtsein, seine Zivilcourage, seine Ironie und seinen Sarkasmus, wenn es um die Kritik der Nachkriegsgesellschaft ging.

de.wikipedia.org

Zivilcourage ist jedoch zunächst nur als ein neutraler Begriff und als eine formale Tugend fassbar.

de.wikipedia.org

In diesem Zusammenhang ist der vorauseilende Gehorsam weniger Feigheit als mangelnde Zivilcourage (Untertänigkeit, Kriechen, Duckmäuser).

de.wikipedia.org

Seit 2012 wird zusätzlich ein Preis zur Förderung der Zivilcourage verliehen.

de.wikipedia.org

Hierdurch werden indirekt auch Gemeinschaftsgefühl, Kameradschaftlichkeit, Teamgeist und Zivilcourage der Spieler gefördert.

de.wikipedia.org

Damit werden journalistische Beiträge gewürdigt, die sich durch Zivilcourage auszeichnen und die Aufmerksamkeit auf prekäre Arbeitsbedingungen lenken.

de.wikipedia.org

Ziel des theoretischen als auch praktischen Angebotes ist die Förderung der Selbstbehauptung sowie der Zivilcourage.

de.wikipedia.org

Verleihung eines Bürgerpreises zur förderung von Zivilcourage und bürgerlicher Verantwortung.

de.wikipedia.org