Translations for „Hügel“ in the German » Italian Dictionary

(Go to Italian » German)

Hügel <-s, -> N m

Hügel

collina f

Hügel

colle m

Usage examples with Hügel

der Palatinische Hügel

il colle Palatino

einen Hügel abtragen

spianare una collina

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Von dem Traum beunruhigt, sei sie in einen Hügel in der Nähe des Nachtlagers gestiegen und habe dort dem geheimen Gespräch zweier Männer gelauscht.

de.wikipedia.org

Ein Gedenkstein und die Ruinen der Kapelle, auf einem kleinen Hügel südlich der Alphütten, zeugen heute noch von der ehemaligen Dauerbesiedlung.

de.wikipedia.org

Im Hügel ist die nördliche Hälfte einer Grabkammer erhalten, die vor 1927 auf fragwürdigen Weise restauriert worden ist.

de.wikipedia.org

Es gibt viele römische Funde auf dem Hügel.

de.wikipedia.org

Beide Hügel sind im unteren Bereich äusserst steil und werden nach oben hin bedeutend flacher.

de.wikipedia.org

Die Gebrüder errichteten 1706 auf dem Hügel über dem Ort anstelle eines älteren Baus die Kirche des hl.

de.wikipedia.org

Der Name leitet sich ab von dem Wort bungtod, was so viel heißt wie Hügel.

de.wikipedia.org

Das Dorf liegt an der Kreuzung zwischen mehreren kleinen Hügeln.

de.wikipedia.org

Diese ließen die alte Mühle von 1688 mit Wohnhaus und Schuppen niederreißen und die heutige Mühle auf dem Hügel errichten.

de.wikipedia.org

Hier gestalten sich die Hügel um eine Höhe von.

de.wikipedia.org