Translations for „sterilisieren“ in the German » Polish Dictionary

sterilisi̱e̱ren* [ʃterili​ˈziːrən] VB trans a. MED

sterilisieren

sterylizować [perf wy‑]

sterilisieren

wyjaławiać [perf wyjałowić]

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Zwischen 220.000 und 269.500 Menschen mit Schizophrenie wurden sterilisiert oder getötet.

de.wikipedia.org

Allein in einem Betheler Krankenhaus wurden 289 Frauen und 803 Männer sterilisiert.

de.wikipedia.org

Fast 1500 Menschen wurden vor dieses Gericht gestellt, 1123 von ihnen gegen ihren Willen sterilisiert.

de.wikipedia.org

Alle weiteren Materialien müssen vor dem Verlassen des Bereiches sterilisiert werden.

de.wikipedia.org

Hierzu wird entweder die Entwicklung der Pflanze gehemmt, die Samen oder der Pollen sterilisiert, oder die Ausbreitung verhindert.

de.wikipedia.org

Große Mengen des Spendergewebes wurden zusammen unter Hitzeeinwirkung sterilisiert, anschließend gefriergetrocknet und dann für den Verkauf verpackt.

de.wikipedia.org

Die Schadinsekten werden im Labor gezüchtet, und die Männchen mit ionisierender Strahlung, Chemosterilantien oder mittels Genmanipulation sterilisiert, damit sie keine Nachkommen mehr zeugen können.

de.wikipedia.org

Vollkonserven sind hingegen sterilisiert und haben eine Haltbarkeit von mindestens 2 Jahren (mittleres Haltbarkeitsdatum beachten).

de.wikipedia.org

Die Entsorgung betrifft in diesem Bereich Tierkadaver und Tiermaterial, sie müssen sterilisiert werden.

de.wikipedia.org

Ab 1934 wurde eine unbekannte Zahl von Insassen zwangsweise sterilisiert.

de.wikipedia.org