German » Chinese

Translations for „lächerlich“ in the German » Chinese Dictionary

(Go to Chinese » German)

lạ̈cherlich ADJ

Usage examples with lächerlich

lächerlich
愚蠢的 yúchǔnde , 荒唐的 huāngtángde
das ist ja lächerlich
这真可笑
jdn lächerlich machen
愚弄某人
Gemüse ist zur Zeit lächerlich billig
目前蔬菜非常便宜

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Im Diesseits würden Verbrechen entweder gar nicht oder nur in lächerlichem Verhältnis zur Schwere der Tat bestraft.
de.wikipedia.org
Besonders wirksam ist das Verfahren, wenn der Einwurf die Behauptung des Gegners lächerlich macht.
de.wikipedia.org
Er nutzte weiterhin auch jede Gelegenheit, sie vor dem Hof zu demütigen und lächerlich zu machen.
de.wikipedia.org
Der Abschluss kommt dem lächerlichen Menschen bekannt vor.
de.wikipedia.org
Die Gemütswallungen unseres Geistes lassen uns Hochgefühle und Depressionen durchleben und wir erfahren sowohl edle als auch lächerliche Momente.
de.wikipedia.org
Weiterhin sind in manchen Synchronfassungen erhebliche qualitative Mängel festzustellen, die nicht nur sinnverfälschend sind, sondern auf manche Zuschauer lächerlich wirken.
de.wikipedia.org
Um den Brauch des Weihnachtsbaums zu unterdrücken, wurde er in politischen Karikaturen lächerlich gemacht und über ihn gespottet.
de.wikipedia.org
Das ganze „Brimborium“ um die Krönung und die Reichskleinodien wurde meist nur noch als lächerlich empfunden.
de.wikipedia.org
Er wird bevorzugt bei skurrilen, oft lächerlich anmutenden Verfolgungsjagden eingesetzt, allerdings dann nicht selten in gekürzter Fassung.
de.wikipedia.org
Die Vorstellung der Unterschicht vom Leben der Oberschicht sei so lächerlich, wie man es sich nur vorstellen könne.
de.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "lächerlich" in other languages

"lächerlich" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | 中文
Browse the dictionaries
Most popular