yesterday in the Oxford Spanish Dictionary

Translations for yesterday in the English»Spanish Dictionary (Go to Spanish»English)

Show summary of all matches

I.yesterday [Am ˈjɛstərˌdeɪ, ˈjɛstərdi, Brit ˈjɛstədeɪ, ˈjɛstədi] ADV

II.yesterday [Am ˈjɛstərˌdeɪ, ˈjɛstərdi, Brit ˈjɛstədeɪ, ˈjɛstədi] N

Your search term in other parts of the dictionary
we don't want a repetition of what happened yesterday
no queremos que se repita lo de ayer
prices took a nosedive yesterday
ayer los precios cayeron en picada
prices took a nosedive yesterday
ayer los precios cayeron en picado Spain

Translations for yesterday in the Spanish»English Dictionary (Go to English»Spanish)

Show summary of all matches
Your search term in other parts of the dictionary
ayer
yesterday
ayer hizo un mes de su muerte
she died a month ago yesterday
ayer por o esp. LatAm la mañana
yesterday morning
ayer de mañana o a la mañana RioPl
yesterday morning
ayer tarde
yesterday afternoon
antes de ayer
the day before yesterday
todo el día de ayer
all day yesterday
parece que fue ayer
it seems (like) only yesterday
de ayer acá o a hoy
since yesterday
el periódico de ayer
yesterday's paper
este pan es de ayer
this bread is yesterday's
no nací ayer
I wasn't born yesterday
anteayer
the day before yesterday
antier
the day before yesterday
ayer u hoy
yesterday or today
está furibundo por lo de ayer
he's absolutely furious about yesterday
está furibundo por lo de ayer
he's absolutely fuming about yesterday inf
saldo blanco en la manifestación de ayer
no-one was hurt or injured in yesterday's demonstration
tengo agujetas tras la caminata de ayer
I'm stiff o my legs ache from yesterday's walk

yesterday in the PONS Dictionary

Translations for yesterday in the English»Spanish Dictionary (Go to Spanish»English)

Show summary of all matches

I.yesterday [ˈjestədeɪ, Am -tɚ-] ADV

II.yesterday [ˈjestədeɪ, Am -tɚ-] N no pl

Your search term in other parts of the dictionary
actually I saw her yesterday
pues la vi ayer
I wasn't born yesterday inf
no nací ayer
tomorrow/yesterday afternoon
mañana/ayer por la tarde

Translations for yesterday in the Spanish»English Dictionary (Go to English»Spanish)

Show summary of all matches

yesterday Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

tomorrow/yesterday afternoon
mañana/ayer por la tarde
actually I saw her yesterday
pues la vi ayer
the day before yesterday
anteayer
the day before yesterday
anteayer
I wasn't born yesterday inf
no nací ayer
as we saw in the lecture yesterday
como vimos ayer en la conferencia
yesterday my mother went into hospital
ayer hospitalizaron a mi madre
do you think I was born yesterday?
¿crees que me chupo el dedo?
I was (out) partying [or on a spree] yesterday
ayer estuve de juerga inf
only yesterday we were talking about it
ayer mismamente estuvimos hablando de ello
American English

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English
Staff at the prison spotted the three inmates leave over one of the perimeter fences on the grounds before 6pm yesterday evening.
www.thejournal.ie
Late yesterday evening, tension was building over the inflammatory ad valorem gas tax issue.
jamaica-gleaner.com
My phone ear is still ringing from the shellacking he was giving me only yesterday over a tip-off we'd had.
www.standard.co.uk
Its head was just above water when it was spotted by a dog walker at around 8.30am yesterday.
www.expressandstar.com
The man, 26, was arrested by transport police yesterday morning while on a train heading to the station in possession of a meat cleaver.
www.dailymail.co.uk
So if you happen to be in the dog house for forgetting yesterday, declare yourself pagan and do something romantic today.
www.eadt.co.uk
A teenager jumped 60ft to her death from the top of a multistorey car park when she saw her ex with his new girlfriend, an inquest heard yesterday.
www.mirror.co.uk
A leaflet drop was done yesterday morning and police also went door-to-door asking for information.
www.radionz.co.nz
Guitars are so yesterday, grandad and retro synths are where it's at!
en.wikipedia.org
Yesterday they spent the day in a public session for all comers.
blogs.crikey.com.au

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

English

Look up "yesterday" in other languages


Choose your language Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Browse the dictionaries
Most popular