complaint in the Oxford Spanish Dictionary

Translations for complaint in the English»Spanish Dictionary

complaint [Am kəmˈpleɪnt, Brit kəmˈpleɪnt] N

1. complaint (statement of displeasure):

complaint

queja f

complaint

reclamo m LatAm

my main complaint was the food

mi principal (motivo de) queja era la comida

to make a complaint

quejarse

to make a complaint

reclamar

to lodge a complaint

presentar una queja

to lodge a complaint

hacer una reclamación

to lodge a complaint

presentar un reclamo LatAm

they have no cause/grounds for complaint

no tienen motivo de queja

2. complaint (ailment):

complaint

dolencia f form

complaint

afección f form

Your search term in other parts of the dictionary

niggling complaint

insistente

niggling complaint

fastidioso

he vociferated his complaint

expresó su queja vociferando or a voz en cuello

lachrymose person/complaint/tone

lloroso

Translations for complaint in the Spanish»English Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

recurso de queja

remedy of complaint

recurso de queja

complaint proceedings pl

hoja de reclamación

complaint form

reporte

complaint

afección

complaint

reclamación

complaint

hacer una reclamación

to lodge o make a complaint

queja

complaint

presentar una queja

to make o lodge o file a complaint

nunca hemos tenido motivo de queja con él

he has never given us any cause for complaint

complaint in the PONS Dictionary

Translations for complaint in the English»Spanish Dictionary

complaint [kəm·ˈpleɪnt] N

1. complaint (expression of displeasure):

complaint

queja f

to have cause for complaint

tener motivos de queja

to make a complaint about sb/sth

quejarse de alguien/algo

to lodge a complaint

formular una queja

2. complaint LAW:

complaint

querella f

3. complaint (illness):

complaint

enfermedad f

Your search term in other parts of the dictionary

unjustified complaint

no justificado, -a

loud complaint

enérgico, -a

lodge complaint, protest

presentar

Translations for complaint in the Spanish»English Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

gotera

complaint

dolencia respiratoria

respiratory complaint

reclamación (queja)

complaint

queja

complaint

(en lo) referente a su queja

with regard to your complaint

hacer una denuncia ante alguien por algo

to make [or file] a complaint to sb about sth

hacer una denuncia por falta de pago

to make an official complaint of nonpayment

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

Most of the complaints focused on the fact that the gameplay had not changed much since previous generations.

en.wikipedia.org

A total of 1,173 complaints were made by the public against the in 2005, while over 2000 complaints were made in 2009.

en.wikipedia.org

Some reports said that dome dancers were then offered $100 for their work after the producers received complaints about the lack of pay.

en.wikipedia.org

Possibly, this was due to fear of complaints from the owners of the buildings which would be destroyed that such actions were unnecessary.

en.wikipedia.org

The total grossing came up to about 3.50 score, and was held by many complaints for refunds.

en.wikipedia.org

In 1990 his firm settled investor complaints of his failure to follow his own rules, for over $2.5 million, without admitting or denying any wrongdoing.

en.wikipedia.org

There were complaints with land hogging and control by real estate companies.

en.wikipedia.org

Separate agencies exist to handle complaints relating to departments and agencies of the devolved administrations.

en.wikipedia.org

Within hours of its launched, the site crashed under the volume of complaints.

en.wikipedia.org

He was fired in 1983, but after listener complaints was re-hired with orders for a new format.

en.wikipedia.org