confidence in the Oxford Spanish Dictionary

Translations for confidence in the English»Spanish Dictionary

confidence [Am ˈkɑnfədəns, Brit ˈkɒnfɪd(ə)ns] N

1.1. confidence U (trust, faith):

confidence

confianza f

it doesn't inspire confidence

no inspira confianza

confidence in sb/sth

confianza en alguien/algo

I have every/the greatest confidence in her

tengo entera/absoluta confianza en ella

vote of confidence/no confidence

voto m de confianza/censura

1.2. confidence U (self-confidence):

confidence

confianza f en sí mismo

confidence

seguridad f en sí mismo

she's full of/she lacks confidence

tiene mucha/le falta confianza or seguridad en sí misma

2.1. confidence U (confidentiality):

he took her into his confidence

se confió a ella

I'm telling you this in confidence

te lo digo en confianza

send applications in confidence to …

envíe su solicitud a … Se garantiza absoluta reserva or discreción

in strict/strictest confidence

con absoluta/la más absoluta reserva

2.2. confidence C (secret):

confidence

confidencia f

they exchanged confidences

se hicieron confidencias

self-confidence [Am ˈˌsɛlf ˈkɑnfəd(ə)ns, Brit ˌsɛlfˈkɒnfɪd(ə)ns] N U

self-confidence

confianza f en sí mismo

self-confidence

autoconfianza f

confidence game N Am

confidence game

estafa f

confidence game

timo m inf

confidence trick N Brit

confidence trick → confidence game

See also confidence game

confidence game N Am

confidence game

estafa f

confidence game

timo m inf

confidence trickster N Brit

confidence trickster

estafador m / estafadora f

confidence trickster

timador m / timadora f

consumer confidence N U COMM

consumer confidence

confianza f del consumidor

Translations for confidence in the Spanish»English Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

autoconfianza

self-confidence

reservadamente

in confidence

voto de censura

vote of no confidence

voto de confianza

vote of confidence

confidence in the PONS Dictionary

Translations for confidence in the English»Spanish Dictionary

confidence [ˈkan·fə·dəns] N

1. confidence (trust):

confidence

confianza f

to have every confidence in sb

tener toda la confianza en alguien

to place one's confidence in sb/sth

poner la confianza en alguien/algo

to take sb into one's confidence

confiar en alguien

to win sb's confidence

ganarse la confianza de alguien

he certainly doesn't lack confidence

desde luego no le falta confianza en sí mismo

2. confidence (secrecy):

confidences

confidencia f

self-confidence N

self-confidence

seguridad f en uno mismo

to have self-confidence

confiar en sí mismo

Your search term in other parts of the dictionary

dent confidence

hacer mella en

brimful of life, confidence

rebosante

to exude confidence

irradiar confianza

exhibit rudeness, confidence

demostrar

Translations for confidence in the Spanish»English Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

confianza

confidence

confianza

self-confidence

aplomo

self-confidence

desparpajo (desenvoltura)

self-confidence

seguridad

confidence

habla con mucha seguridad

he/she speaks with great self-confidence

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

On the other hand, foreplay implies a certain level of confidence and trust between the partners and creates intimacy.

en.wikipedia.org

Banks shared that confidence and would help their clients manage short-term cash deficits, he said.

www.stuff.co.nz

Such a failure of openness, transparency and fairness can only serve to undermine confidence in the complaints process, forcing those with grievances into the courts.

en.wikipedia.org

At the end of 1964, she lost a vote of confidence.

en.wikipedia.org

The smooth functioning of financial markets and public confidence in them are essential to sustained economic growth and the creation of wealth.

www.europarl.europa.eu

Usually based on an individual's past experience, self-confidence (self efficacy), and the perceived difficulty of the performance standard or goal.

en.wikipedia.org

Such an action is not required by law, but if not carried through, the cabinet would most likely face a vote of no confidence.

en.wikipedia.org

The newly arrived order greatly benefited from the man's business sense and unshakeable confidence.

en.wikipedia.org

If he had once lost confidence in a man, justly or unjustly, that man could do no right in his eyes.

en.wikipedia.org

It benefits everyone by fostering a fundamental understating of business, community stakeholders, community collaboration, benefits, and the skills and confidence needed for personal and community success.

en.wikipedia.org