replantear in the Oxford Spanish Dictionary

Translations for replantear in the Spanish»English Dictionary

I.replantear VB trans

replanteó la necesidad de ahorrar energía

he again raised the question of the need to save energy

debemos replantear nuestra posición

we must redefine our position

en el segundo partido replantearon su sistema defensivo

in the second game they changed o reorganized their defense

II.replantearse VB vpr

replantearse

to rethink

tendré que replantearme la situación

I'll have to rethink o reconsider the situation

a raíz de lo ocurrido tendré que replantearme la idea de ir a Moscú

after what has happened I shall have to think again about going to Moscow

Translations for replantear in the English»Spanish Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

restate theory/position

replantear

restructure argument

replantear

reformulate

replantear

replantear in the PONS Dictionary

Translations for replantear in the Spanish»English Dictionary

replantear [rre·plan·te·ˈar] VB trans

replantear (asunto)

to raise again

replantear (plan)

to revise

replantear (reconsiderar)

to rethink

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Spanish

Cuando ellos sean más grandes lo replantearé con mi mujer si quiere ir se a algún lado.

losmartinesweb.com

Pero esta mañana tuve que replantearme el tema del pasado, je je je...

wheelchairrules.blogspot.com

Es ahí donde debo replantearme una vez más los objetivos o el profe a cargo tendrá que evaluar esta situación.

www1.rionegro.com.ar

Es como para replantearse seriamente la lucha del campo nacional y popular.

danielmancuso.blogspot.com

Es un día para replantearnos que estamos haciendo, cada una / o de nosotros para detener a quienes están destruyendo nuestra casa.

bloglemu.blogspot.com

Date un momento para replantearte tus sentimientos.

www.rafaela.com

Creo que me estaba dando una oportunidad de crecer, de aprender cosas, de replantearme rumbos.

simplementemipequenogranmundo.blogspot.com

Aquellos que pensaron que el pensamiento neoliberal era cosa del pasado deberán replantear su análisis a partir de estos hechos.

www.cerir.com.ar

Nosotros nos cuestionábamos cada sección publicada, nos replanteábamos todo de nuevo, no como los diarios de hoy, cuenta.

argentina-actual.com.ar

Considero necesario replantearme las preguntas que fueron utilizadas en cada actividad planteada.

profesoradoprimaria-taller4.bligoo.com.ar