German » Swedish

Translations for „Gesellschaft“ in the German » Swedish Dictionary

(Go to Swedish » German)

Gesellschaft N f

Gesellschaft POL
samhälle nt
Gesellschaft (geselliger Kreis)
bjudning, tillställning
Gesellschaft (Begleitung) (a. Verein)
sällskap
Gesellschaft WIRTSCH
bolag nt
die vornehme Gesellschaft
de högre kretsarna pl
geschlossene Gesellschaft
privat tillställning
Gesellschaft mit beschränkter Haftung
≈ bolag med begränsad ansvarighet
Gesellschaften geben
ha bjudningar
jemandem Gesellschaft leisten
hålla någon sällskap

Usage examples with Gesellschaft

geschlossene Gesellschaft
privat tillställning
Gesellschaft mit beschränkter Haftung
≈ bolag med begränsad ansvarighet
die vornehme Gesellschaft
de högre kretsarna pl
jemandem Gesellschaft leisten
hålla någon sällskap

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Die Serie basiert auf dem Grundgedanken einer außerirdischen Gesellschaft, die das Matriarchat zur Staatsdoktrin erhoben hat.
de.wikipedia.org
Die Fertigung von Sportwagen würde einem größeren Interessentenkreis in Form der Betriebssportgemeinschaften und der Gesellschaft für Sport und Technik zur Gute kommen.
de.wikipedia.org
Teilweise wurden sie von der Gesellschaft auch nicht geschätzt und verstanden.
de.wikipedia.org
Der Gesellschafter haftet also für Verbindlichkeiten seiner Gesellschaft in gleicher Weise wie die Gesellschaft.
de.wikipedia.org
Ministerien und wissenschaftliche Gesellschaften waren in einer Vielzahl von kleinen Gebäuden über die Stadt verteilt.
de.wikipedia.org
Der Verband ist mit eigenen hauptamtlich besetzten Geschäftsstellen in Berlin mit Ressort Wissenschaft & Gesellschaft und in München mit Ressort Ausbildung & Karriere vertreten.
de.wikipedia.org
Die Gesellschaft darf aufgelöst werden, wenn ein im Gesellschaftsvertrag bestimmtes Auflösungsdatum eintritt.
de.wikipedia.org
Sie stellt damit den Preis für die große Gestaltungsfreiheit innerhalb der Gesellschaft dar, gibt dieser aber auch eine vergleichsweise hohe Kreditwürdigkeit.
de.wikipedia.org
Ironischerweise rühmt sich aber genau diese Gesellschaft ihrer guten Behandlung des weiblichen Geschlechts.
de.wikipedia.org
Alternativ kann sie vom Gesellschafter verlangen, dass er aus dem Geschäft erlangte Rechtspositionen auf die Gesellschaft überträgt.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "Gesellschaft" in other languages

"Gesellschaft" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Browse the dictionaries
Most popular