German » Italian

Translations for „nett“ in the German » Italian Dictionary

(Go to Italian » German)

nett ADJ

1. nett:

nett
gentile
nett zu jemandem sein
essere gentile con qn
sehr nett von Ihnen!
molto gentile da parte Sua!
seien Sie bitte so nett und …
sia così gentile da (+inf) …

2. nett (sympathisch):

nett
simpatico
ein netter Mensch
una persona simpatica

3. nett (hübsch):

nett
carino
ein nettes Kleid
un vestito carino

Usage examples with nett

er findet uns nett
ci trova simpatici
sehr nett von Ihnen!
molto gentile da parte Sua!
nett zu jemandem sein
essere gentile con qn
seid nett zueinander!
siate carini (tra di voi)!
Sie sind wirklich nett, Herr Schultz
Lei è molto gentile, signor Schultz
seien Sie bitte so nett und …
sia così gentile da (+inf) …
er ist sehr nett, wenn er es auch nicht zeigt
è molto gentile, anche se non lo fa vedere

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Außerdem hatte er 1989 einen Gastauftritt in Eine schrecklich nette Familie.
de.wikipedia.org
Es wäre zwar nett, erfolgreich zu sein und Alben zu verkaufen.
de.wikipedia.org
Dazu führte er eine Freundlichkeitsfunktion ein, die beschreibt, ob ein Spieler sich nett oder gemein zu seinen Mitspielern verhält.
de.wikipedia.org
Auch auf ihrer Doppel-CD Tage deiner Jugend coverten sie bereits mit Tanz auf deinem Grab ein Lied von deren Album Der nette Mann.
de.wikipedia.org
Sie ist sehr nett und bezeichnet Gwen gerne als „Schwanen’älschen“.
de.wikipedia.org
In dieser Verkleidung taucht er in ihrem Geschäft auf und lädt sie zu einem netten Abend in eine Bar ein.
de.wikipedia.org
Darin formulierte er einen Wunsch: „… nett wäre es auch eine sammlung meiner besten arbeiten anzulegen – da ich da doch nie in meinem leben dazu komme“.
de.wikipedia.org
Alles ist in leuchtenden Farben gehalten, nette kleine Bomber werden hin- und hergeschickt und Blut ist im ganzen Spiel nicht zu sehen.
de.wikipedia.org
Er sieht ihr Debütalbum, verglichen mit anderen britischen Hardrock-LPs dieser Zeit, als „nette Bereicherung innerhalb des Genres“.
de.wikipedia.org
Wortwörtlich übersetzt bedeutet der Name ungefähr dem Gott nette Person.
de.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "nett" in other languages

"nett" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Browse the dictionaries
Most popular