Translations for „يسأل“ in the Arabic » German Dictionary

سال¹

سال → سال (سيل)

See also سال (سيل)

سال (سيل)¹ [saːla, iː]

1. سال (سيل):

سال (سيل)

fließen

2. سال (سيل) < II [sajjala] >:

سال (سيل)

verflüssigen

3. سال (سيل):

سال (سيل) <IV [ʔaˈsaːla]>

fließen lassen

سال (سيل) <IV [ʔaˈsaːla]>

verflüssigen

يسار [jaˈsaːr]

يسار

linke Seite

يسار ا [-an] على اليسار

links

إلى اليسار

nach links

إلى اليسار

links

سأل² <imp اسأل [isʔal] سل [sal]> [saʔala, a]

1. سأل:

سأل

fragen (عن nach dat)

سأل

bitten

2. سأل < III [saːʔala] >:

سأل

befragen

3. سأل:

سأل <VI [taˈsaːʔala]>

fragen

سأل <VI [taˈsaːʔala]>

sich fragen

سيال [saˈjjaːl]

سيال

fließend, strömend

ليال, ليالي

ليال → ليلة

See also ليلة

ليلة <pl ليال [laˈjaːlin/iː]> [laila]

ليلة

Nacht f

الليلة [-ta]

heute Abend, heute Nacht

ليلة أمس [-ta ams(i)]

gestern abends, gestern Nacht

سعال [suˈʕaːl]

سعال

Husten m

سؤال² <pl أسئلة [ʔasʔila]> [suˈʔaːl]

سؤال

Frage f (عن nach dat)

سؤال

Bitte f

حيال [ħiˈjaːla] PRÄP

حيال

gegenüber

حيال

angesichts

خيال¹ <pl أخيلة [ʔaxjila]> [xaˈjaːl]

خيال

Fantasie f

خيال

Einbildung f

خيال

Vorstellung(skraft) f

خيال

Gespenst nt

خيال

Schatten m

ريال [riˈjaːl]

ريال

Rial m Währungseinheit

شيال [ʃaˈjjaːl]

شيال

(Last-)Träger m

عيال

عيال → عيل

See also عيل

عيل <pl عيال [ʕiˈjaːl]> [ʕajjil]

عيل

zu ernährende(s) Familienmitglied, Kind nt

ميال [maˈjjaːl]

ميال

neigend (إلى zu dat)

خال² [xaːlin/iː]

1. خال:

خال

leer

خال

frei (من von dat)

خال

vakant

2. خال < pl خوال [xaˈwaːlin/iː] >:

خال

verflossen Zeit

شال <شيلان [ʃiːˈlaːn]> [ʃaːl, -aːt]

شال → شال (شول), → شال (شيل)

شال

Schal m

See also شال (شيل) , شال (شول)

شال (شيل) [ʃaːla, iː]

شال (شيل)

tragen

شال (شول) [ʃaːla, uː]

شال (شول)

hochgehen Waagschale

ضال [đɒːll]

ضال

irrend, verirrt, verloren

نال

نال → نال (نول), → نال (نيل)

See also نال (نيل) , نال (نول)

نال (نيل)¹ [naːla, aː]

1. نال (نيل) → نال (نول)

نال (نيل)

erlangen

نال (نيل)

erwerben Ruhm

نال (نيل)

finden Zustimmung

نال (نيل)

beeinträchtigen, schaden (من dat)

2. نال (نيل):

نال (نيل) <IV [ʔaˈnaːla]>

erlangen lassen (ه هـ jemanden akk)

نال (نيل) <IV [ʔaˈnaːla]>

verschaffen (ه هـ jemandem akk)

نال (نول)¹ [naːla, uː]

1. نال (نول) → نال (نيل)

نال (نول)

geben, schenken (ه / ل ب jemandem akk)

2. نال (نول) < III [naːwala] >:

نال (نول)

(zu)reichen, geben, aushändigen (ه هـ jemandem akk)

3. نال (نول):

نال (نول) <VI [taˈnaːwala]>

zu sich nehmen Nahrung

نال (نول) <VI [taˈnaːwala]>

einnehmen Mahlzeit

نال (نول) <VI [taˈnaːwala]>

empfangen die Kommunion

نال (نول) <VI [taˈnaːwala]>

behandeln Thema

بال² [baːlin/iː]

بال

alt, abgenutzt, schäbig

بال

zerschlissen