Translations for мотам in the Bulgarian»German Dictionary

I.мо̀там imperf inf VERB trans

мотам

aufschieben

мотам

auf die lange Bank schieben

той само ме мота

er schickt mich unnütz hin und her

II.мо̀там imperf inf VERB refl

мотам мотам се → мотая II.

See also мота̀я

I.мота̀я imperf VERB trans

1. мотая (навивам нщ):

мотая

aufspulen

мотая

aufwickeln

мотая прежда

Garn aufwickeln

2. мотая:

мотая (разтакавам,бавя нкг)

unnütz hin und her schicken

мотая (разтакавам,бавя нкг)

herumschubsen

мотая (нщ)

aufschieben

мотая (нщ)

auf die lange Bank schieben

защо той мотае тази работа?

warum schiebt er die Sache auf?

3. мотая (лъжа):

мотая

an der Nase herumführen

II.мота̀я imperf VERB refl

мотая мотая се (въртя се, бавя се):

мотая

herumschlendern

мотая

sich herumtreiben

мотая се по цял ден

sich den ganzen Tag herumtreiben