German » Czech

Translations for „begründend“ in the German » Czech Dictionary (Go to Czech » German)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Stimmt dies, dann stehen Entdeckung und Würdigung seines in Umfang, Tiefe, Weite und begründender Klarheit „ungeheuren“ Werkes noch aus.
de.wikipedia.org
Dies bezeichnet Methoden, die fehlenden Werte durch ein zu begründendes Modell einzufügen.
de.wikipedia.org
Die einzelnen sie begründenden Umstände sind ungeschriebene Tatbestandsmerkmale der unechten Unterlassungsdelikte.
de.wikipedia.org
Dem Dadaismus entlehnte er später das seine Arbeiten begründende Zufallsprinzip.
de.wikipedia.org
Bedürftigkeit ist eine einen gesetzlichen Unterhaltsanspruch auf Seiten des Berechtigten begründende und auf Seiten des Verpflichteten begrenzende Voraussetzung.
de.wikipedia.org
Bei vielen Arten wird beobachtet, dass eine Kolonie über den Tod des begründenden Paars hinaus bestehen bleiben kann.
de.wikipedia.org
Daraus ergibt sich für ihn, dass der tätige Intellekt nicht nur das begründende Prinzip der menschlichen Seele, sondern wesenhaft mit ihr identisch ist.
de.wikipedia.org
Insbesondere die Mischformen mit den Hausurnen, die sie als Speichergefäße betrachten, ziehen sie begründend heran – die Speicher sollen vermittels der Gesichts- oder Augendarstellung geschützt werden.
de.wikipedia.org
Die Bibel wird im Judentum und im Christentum auf verschiedene Weise als zu befragende und begründende Instanz für ethische Positionen anerkannt.
de.wikipedia.org
Das Tatortprinzip umfasst nicht nur die den Schaden begründende Handlung, sondern auch den Ort, an dem der Schaden eingetreten ist.
de.wikipedia.org

"begründend" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | Polski