Translations for „rozmělňovatnit“ in the Czech » German Dictionary

(Go to German » Czech)

rozmělnit VB perf , rozmělňovat <-ňuji>

rozmělnit

zermahlen, zerreiben

rozmělnit

zermalmen

rozměřit VB perf , rozměřovat <-řuji>

rozměřit

ausmessen

rozměnit

rozměnit

wechseln

rozmazlit VB perf , rozmazlovat <-luji>

rozmazlit

verwöhnen, verhätscheln

rozmontovat <perf, -tuji> VB

rozmontovat

auseinandernehmen

rozmontovat (Motor)

demontieren

rozmrazovat <-zuji>

rozmrazovat → rozmrazit

See also rozmrazit

rozmrazit VB perf VB trans

rozmrazit

auftauen, abtauen

rozmístit <perf, -stěn> VB, rozmísťovat <-ťuji>

rozmístit

verteilen

rozmístit

anordnen

rozmnožovat <-žuji>

1. rozmnožovat → rozmnožit

Phrases:

rozmnožovat se

sich vermehren, sich fortpflanzen

rozmnožovat se

zunehmen

See also rozmnožit

rozmnožit VB perf

rozmnožit

vermehren

rozmnožit

vergrößern

rozmnožit

vervielfältigen

rozlítostnit VB perf

rozlítostnit

wehmütig stimmen

rozlítostnit fig

mit Schmerz erfüllen

rozlítostnit se

von Wehmut ergriffen werden, traurig werden

rozradostnit VB perf

rozradostnit

erfreuen, freudig stimmen

rozmlouvat

rozmlouvat (o čem)

sprechen (über akk)

(ausführlich) rozmlouvat (komu co)

(jemandem) abraten (von dat)

rozmlouvat (komu co) ugs

(jemandem et.) ausreden