Translations for barperson in the English»Bulgarian Dictionary

chairperson N

chairperson

председател m

person <-s [or people]> [ˈpɜːsn, Am ˈpɜːr-] N a. LING, LAW

person

човек m

person

лице nt

person

личност f

as a person

като човек

book person

библиофил

computer lay person COMPUT

компютърен лаик

cat/dog person

човек, който има слабост към котки/кучета

eligible person

лице, което има право да предяви претенции

first person, singular

първо лице, единствено число

gainfully employed person

трудещ се

homeless person

бездомен човек

in person

лично

in the person of sb

в лицето на нкг

judicial person

юридическа личност

judicial person

юридическо лице

legal/artificial person

юридическо лице

legally incapacitated [or incompetent], person

недееспособно лице

natural person

физическо лице

people person

народен човек

per person

на човек

person entitled to a compulsory portion

лице, което има право на задължителен дял

person [or party], entitled to dispose

лице, имащо разпоредителна власт

person entitled to political asylum

лице, което има право на политическо убежище

person entitled to public support

лице, което има право на обществена подкрепа

person having the care and custody of a child

лице, за което се грижат и покровителстват като дете

persons not related to the sellers

лица, несвързани с продавачите по сделка

persons not related to the sellers

трети лица

person of dual nationality

лице с двойно гражданство

person of great ability

човек с големи способности

person of principle

принципен човек

person of restricted capacity to contract

лице с ограничена гражданска дееспособност

person non grata

персона нон грата

stateless person

човек без поданство [o. гражданство]

the person concerned

засегнато лице

third person

трето лице

weapons concealed about his person

оръжие, скрито в дрехите му

to be one's own person

господар съм на живота си

to be one's own person

решавам всичко сам

first person N LING

first person

първо лице

personage [ˈpɜːsənɪdʒ, Am ˈpɜːr-] N iron form

personage

особа f

personage

персона f

personnel department N

personnel department

отдел „Кадри“ [o. „Личен състав“]

personnel [ˌpɜːsəˈnel, Am ˌpɜːr-] N admin

1. personnel pl (staff, employees):

personnel

персонал m без мн

trained staff personnel

обучен персонал

to reduce personnel

съкращавам персонала

2. personnel no pl (human resources department):

personnel

отдел „Личен състав“

personal [ˈpɜːs(ə)nl, Am ˈpɜːr-] ADJ

1. personal LAW (of a particular person, individual):

personal estate, property

личен

personal allowance

лично разрешение

personal arrest

личен арест

personal data

лични данни

personal diary

личен дневник

personal effects

лични вещи

personal file

лично досие

personal gain

лична облага

personal guarantee

лична гаранция

personal loan [or credit] FIN

потребителски заем

personal property

лично имущество

personal protection

лична защита

personal questions

въпроси от интимен характер

personal registration certificate

личен сертификат за регистрация

personal rights

лични права

personal statute

личен статут

personal taxes

лични данъци

violation of personal rights

нарушение на правата на личността

to give sth personal attention

лично отделям внимание на нщ

2. personal (offensive):

personal

обиден

to get personal

обиждам

to get personal

засягам на лична тема

nothing personal!

няма нищо лично!

3. personal (bodily, physical):

personal

телесен

personal

физически

personal hygiene

личен

4. personal (human):

personal

човешки

personal touch

човешки

personal touch

личен

personnel cut N

personnel cut

съкращение nt на персонала

personify [pəˈsɒnɪfaɪ, Am pɚˈsɑːnɪ-] VB trans

1. personify (be perfect example, embody):

personify

въплъщавам

2. personify (represent via human form):

personify

олицетворявам

personnel management N no pl

1. personnel management (human resources directors):

personnel management

ръководството на отдел „Кадри“

2. personnel management (study of human resources):

personnel management

управление nt на персонала