shore in the PONS Dictionary

Translations for shore in the English»Bulgarian Dictionary

shore [ʃɔːʳ, Am ʃɔːr] N

1. shore (coast):

shore

бряг m

2. shore (beach):

shore

плаж m

on shore

на брега

3. shore pl fig (a country):

to visit these shores

посещавам дадена страна

4. shore archit:

shore

подпора f

shore leave N

shore leave

разрешение nt за слизане на брега

shore up VB trans

shore up

подпирам

shore up fig

подкрепям

shear <sheared, sheared [or shorn]> [ʃɪəʳ, Am ʃɪr] VB trans

shear sheep, person:

shear

стрижа

to be shorn of sth fig

лишен съм от нщ

shear off VB intr TECH

shear off

отрязвам

Translations for shore in the Bulgarian»English Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

приморие

sea-shore

с гребане стигнах до брега

I reached the shore rowing

вълните се удрят о брега

the waves are beating against the shore

стрижа овце

shear

бряг

shore

shore Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

the water has eaten the shore away

водата е изяла брега

the waves are breaking on the shore

вълните се разбиват в брега

the shore juts into the sea

брегът се вдава в морето

the waves lashed (against) the shore

вълните се удрят в брега

the waves sweep over [or wash] the shore

вълните заливат брега

the ship pulled off the shore

корабът се отдалечи от брега

the shore appeared on the horizon

брегът се очерта на хоризонта

the waves are crashing on the shore

вълните се разбиват в брега

the waves are beating against the shore

вълните се плискат в скалите

the waves are beating against the shore

вълните се удрят о брега

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

Often a given body of water will have several entirely different names given to it by different peoples living along its shores.

en.wikipedia.org

A trail provides public access to and around the forebay with access to from the southeast shore.

en.wikipedia.org

The present house replaced an earlier 18th century house closer to the shore which was demolished.

en.wikipedia.org

Shore threatens to hang the captain at the yard-arm upon which the captain immediately admits to everything.

en.wikipedia.org

In some bridges, where the towers are close to or on the shore, the suspender cables may be applied only to the central span.

en.wikipedia.org

A wooden boat sank 20 meters from the shore in strong currents during windy conditions.

en.wikipedia.org

The north shore is bordered woods and clearings.

en.wikipedia.org

Fishing from sites along the shore is allowed.

en.wikipedia.org

During the 19th century, locals often found coins at the shore.

en.wikipedia.org

This tradition has also carried over to many shore units.

en.wikipedia.org