measure off in the Oxford-Hachette French Dictionary

Translations for measure off in the English»French Dictionary

I.measure off VB [Brit ˈmɛʒə -, Am ˈmɛʒər -] (measure off [sth])

Translations for measure off in the English»French Dictionary

I.measure [Brit ˈmɛʒə, Am ˈmɛʒər] N

II.measure [Brit ˈmɛʒə, Am ˈmɛʒər] VB trans

III.measure [Brit ˈmɛʒə, Am ˈmɛʒər] VB intr

IV.to measure oneself against VB refl

I.off [Brit ɒf, Am ɔf, ɑf] N inf (start) Off is often found as the second element in verb combinations (fall off, run off etc.) and in offensive interjections (clear off etc.). For translations consult the appropriate verb entry (fall off, run off, clear off etc.).
off is used in certain expressions such as off limits, off piste etc. and translations for these will be found under the noun entry (limit, piste etc.).
For other uses of off see the entry below.

II.off [Brit ɒf, Am ɔf, ɑf] ADV

III.off [Brit ɒf, Am ɔf, ɑf] ADJ

V.off [Brit ɒf, Am ɔf, ɑf] PREP

VI.off [Brit ɒf, Am ɔf, ɑf] INTERJ

See also well off, street, run off, piste, on, limit, fall off, clear off, better off

I.well off [Brit wɛlˈɒf] N + vb pl

II.well off [Brit wɛlˈɒf] ADJ

I.street [Brit striːt, Am strit] N

rue f

II.street [Brit striːt, Am strit] ADJ

I.run off VB [Brit rʌn -, Am rən -] (run off)

II.run off VB [Brit rʌn -, Am rən -] (run off [sth], run [sth] off)

piste [Brit piːst, Am pist] N

I.on [Brit ɒn, Am ɑn, ɔn] PREP When on is used as a straightforward preposition expressing position (on the beach, on the table) it is generally translated by sur: sur la plage, sur la table; on it is translated by dessus: there's a table over there, put the key on it = il y a une table là-bas, mets la clé dessus.
on is often used in verb combinations in English (depend on, rely on, cotton on etc.). For translations, consult the appropriate verb entry (depend, rely, cotton on etc.).
If you have doubts about how to translate a phrase or expression beginning with on (on demand, on impulse, on top etc.) consult the appropriate noun or other entry (demand, impulse, top etc.).
This dictionary contains usage notes on such topics as dates, islands, rivers etc. Many of these use the preposition on. For the index to these notes .
For examples of the above and further uses of on, see the entry below.

1. on (position):

II.on [Brit ɒn, Am ɑn, ɔn] ADJ

III.on [Brit ɒn, Am ɑn, ɔn] ADV

IV.on [Brit ɒn, Am ɑn, ɔn] on and off, a. off and on ADV

VI.on [Brit ɒn, Am ɑn, ɔn]

I.limit [Brit ˈlɪmɪt, Am ˈlɪmɪt] N

II.limit [Brit ˈlɪmɪt, Am ˈlɪmɪt] VB trans (restrict)

III.limit [Brit ˈlɪmɪt, Am ˈlɪmɪt] VB refl

I.clear off VB [Brit klɪə -, Am ˈklɪr -] (clear off) inf Brit

II.clear off VB [Brit klɪə -, Am ˈklɪr -] (clear off [sth]) Am

I.better off [Brit ˌbɛtər ˈɒf] N

II.better off [Brit ˌbɛtər ˈɒf] ADJ

measure off in the PONS Dictionary

Translations for measure off in the English»French Dictionary

I.measure [ˈmeʒəʳ, Am -ɚ] N

III.off [ɒf, Am ɑ:f] ADJ inv

IV.off [ɒf, Am ɑ:f] N no pl Brit

V.off [ɒf, Am ɑ:f] VB trans Am inf (kill)

American English

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English
Opponents also sued last summer to keep the measure off the ballot.
komonews.com
Opponents sued over the summer to keep the measure off the ballot, arguing it overstepped the powers granted to the citizen initiative process.
www.seattletimes.com
An attorney for a group that had sought to keep the measure off the ballot says it is assessing its options if the current electoral numbers hold.
www.seattletimes.com

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Look up "measure off" in other languages


Choose your language Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski