Translations for „connected“ in the English » Polish Dictionary

connected [kəˈnektɪd] ADJ

1. connected (joined):

connected

połączony

2. connected (plugged in):

connected

podłączony

3. connected (linked):

connected with sth

związany z czymś

connected with a scandal

zamieszany w skandal

connected by marriage

połączony więzami małżeństwa

nothing connecteds him with the murder

on nie ma nic wspólnego z tym morderstwem

4. connected (be family):

connected to sb

spokrewniony z kimś

connected persons LAW

spokrewnione osoby fpl

well-connected ADJ

well-connected

mający dobre koneksje

I . connect [kəˈnekt] VB intr

connect

łączyć się

this train connects with the one to York

ten pociąg daje możliwość przesiadki na pociąg do Yorku

II . connect [kəˈnekt] VB trans

1. connect (join):

connect

łączyć [perf po-]

2. connect (plug in):

connect

podłączać [perf podłączyć]

3. connect (associate):

connect

kojarzyć [perf s-]

connect VB

User Entry

connect the dots (to draw a conclusion from disparate facts) fig

dodać jedno do drugiego fig

connect the dots (to draw a conclusion from disparate facts) fig

połączyć jedno z drugim fig

Usage examples with connected

connected persons LAW

spokrewnione osoby fpl

connected with a scandal

zamieszany w skandal

connected with sth

związany z czymś

connected by marriage

połączony więzami małżeństwa

connected to sb

spokrewniony z kimś

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

Its intensity complements the pressure of unrelieved stress evident in the first part of the vision, and it resembles the major orientation of personality usually connected with religious conversion.

en.wikipedia.org

Many clients can be connected to the server at the same time, which will keep an overall view of the game world.

en.wikipedia.org

Micro-hydro plants may use purpose-designed turbines or use industrial centrifugal pumps, connected in reverse to act as turbines.

en.wikipedia.org

Other types use an electronic sensor in the probe, connected by a flexible heat-resistant cable to a display.

en.wikipedia.org

It is connected by a mono-cable ropeway in length which can carry 1200 people per hour and is stated to be the country's highest ropeway.

en.wikipedia.org

It is usually connected with other terms, e.g., input field, input variable, input parameter, input value, input signal, input port, input device and input file.

en.wikipedia.org

It was actually caused by incidents connected to land-grabbing and to unscrupulous politicians organizing armed groups.

en.wikipedia.org

These waffle irons were constructed of two hinged iron plates connected to two long, wooden handles.

en.wikipedia.org

Rigid or flexible perforated piping, connected to fans, delivers the air.

en.wikipedia.org

Others are polycentric, meaning one zoospore gives rise to many zoosporangium connected by a rhizomycelium.

en.wikipedia.org